Lyrics and translation Miguel Rios - El Twist

El Twist

Como en sueños, yo hago el twist
Como en sueños, yo hago el twist
A poco solo me divierto
Bailando el twist

(Ya, ya)

¡Twist! ¡Eh, ey!
¡Twist! Yo viviré
Con una obsesión:
Bailar el twist

Me ha conquistado, robó mi corazón
Yo vivo soñando y lleno de ilusión
Un ritmo alegre y estupendo
Amigo del amor

Yo bailo el twist. Yo, yo
¡Twist! Sueño con el twist
Siempre estaré
Bailando el twist

(¡Vamos! ¡Twist! ¡Yeah!
¡Uhu!
¡Yeah! ¡Twist!
¡Uhu!)

(¡Venga! ¡Twist!
¡Eh, hu! ¡Twist!
¡Yeah!
¡Hu, hu!)

Es mi ilusión oír el twist
La canción sensacional
A poco solo me divierto
Bailando el twist
A poco solo me divierto
Bailando el twist

¡Ey! ¡Twist!

Le Twist

Comme dans un rêve, je fais le twist
Comme dans un rêve, je fais le twist
J'en profite seulement
En dansant le twist

(Oui, oui)

Twist ! Eh, ey !
Twist ! Je vivrai
Avec une obsession :
Dansant le twist

Il m'a conquis, il a volé mon cœur
Je vis en rêvant et plein d'espoir
Un rythme joyeux et formidable
Ami de l'amour

Je danse le twist. Moi, moi
Twist ! Je rêve du twist
Je serai toujours
En train de danser le twist

(Allez ! Twist ! Yeah !
Uhu !
Yeah ! Twist !
Uhu !)

(Allez ! Twist !
Eh, hu ! Twist !
Yeah !
Hu, hu !)

C'est mon rêve d'entendre le twist
La chanson sensationnelle
J'en profite seulement
En dansant le twist
J'en profite seulement
En dansant le twist

Ey ! Twist !