Miguel Rios - Hay Tantas Chicas - translation of the lyrics into French
Miguel Rios Hay Tantas Chicas

Miguel Rios - Hay Tantas Chicas

Lyrics and translation Miguel Rios - Hay Tantas Chicas




Hay Tantas Chicas
Il y a tellement de filles
Hay tantas chicas en el mundo,
Il y a tellement de filles dans le monde,
Que si perdiera tu querer,
Que si je perdais ton amour,
Me volvería a enamorar otra vez,
Je retomberais amoureux une autre fois,
Pues me gusta el amor.
Parce que j'aime l'amour.
Hay tantas chicas en el mundo
Il y a tellement de filles dans le monde
Que bastaría con buscar,
Que ce serait assez de chercher,
Para poder en un momento encontrar
Pour pouvoir trouver en un instant
Otra nueva ilusión.
Une autre nouvelle illusion.
Por eso advierto que no me trates mal,
C'est pourquoi je te préviens de ne pas me traiter mal,
Que en un momento te puedo abandonar
Que je peux te quitter en un instant
Oh Yeah.
Oh Yeah.
Hay tantas chicas en el mundo
Il y a tellement de filles dans le monde
Pero no temas tu mi amor,
Mais n'aie pas peur de mon amour,
Que para mi tu tienes algo especial,
Car tu as quelque chose de spécial pour moi,
Algo mucho mejor,
Quelque chose de bien mieux,
Tu voz, tus besos, tu amor.
Ta voix, tes baisers, ton amour.
Hay tantas chicas en el mundo,
Il y a tellement de filles dans le monde,
Que bastaría con buscar,
Que ce serait assez de chercher,
Para poder en un momento encontrar
Pour pouvoir trouver en un instant
Otra nueva ilusión.
Une autre nouvelle illusion.
Por eso advierto que no me trates mal,
C'est pourquoi je te préviens de ne pas me traiter mal,
Que en un momento te puedo abandonar,
Que je peux te quitter en un instant,
Oh Yeah.
Oh Yeah.
Hay tantas chicas en el mundo,
Il y a tellement de filles dans le monde,
Pero no temas tu mi amor,
Mais n'aie pas peur de mon amour,
Que para mi tu tienes algo especial,
Car tu as quelque chose de spécial pour moi,
Algo mucho mejor,
Quelque chose de bien mieux,
Tu voz, tus besos, tu amor.
Ta voix, tes baisers, ton amour.




Writer(s): C. Mapel, P. Clark, Pierre Delanoë
Miguel Rios - Sus 50 Mejores Canciones: Miguel Rios
Album
Sus 50 Mejores Canciones: Miguel Rios
date of release
01-01-2009

1 En La Frontera - Remastered
2 Retrato Robot - Remastered
3 No Estas Sola - Remastered
4 El Rock De Una Noche De Verano - Remastered
5 Canción de Amor...(para Tiempos Dificiles)
6 Los Viejos Rockeros Nunca Mueren
7 Hay Tantas Chicas
8 El Ruido De Fondo - Remastered
9 Mientras Que El Cuerpo Aguante
10 Rocanrol Bumerang - Remastered
11 Año 2000 Look At That Light
12 Banzai
13 Nueva Ola - Remastered
14 Aprendiendo A Vivir - Remastered
15 El Laberinto - Remastered
16 Santa Lucia - Remastered 2005
17 Bienvenidos
18 Directo Al Corazon
19 El Blues De La Soledad
20 Compañera - Remastered
21 Raquel Es Un Burdel - Remastered
22 Un Caballo Llamado Muerte
23 En El Parque
24 Hay Chicas - Remastered
25 Hasta Que Olvides - Remastered
26 La Ciudad De Neon - Remastered
27 La Pecosita
28 La Canción De Los 80 - Remastered
29 Libres (En Medio De La Noche) - Remastered
30 Popotitos
31 Al Sur, Al Sur (Persona Non Grata) - Remastered
32 La Luna Turca - Remastered
33 Lua Lua Lua - Remastered
34 Bailando Surfing
35 Un Diablo Disfrazado
36 Los Brazos en Cruz
37 Oh, Mi Senor
38 La Historia de Tres Rosas Rojas
39 Ayer
40 Rey Del Rock (King Creole) - Remastered
41 Una Chica Igual
42 Rockero de Noche (Remastered)
43 Melodía Encadenada
44 Da Dou Ron Ron
45 Twist Del Reloj
46 He Preguntado a Mi Corazón
47 La Chica Yeye
48 Una Voz Extraña
Attention! Feel free to leave feedback.