Miguel Rios - No sabes como sufrí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Rios - No sabes como sufrí




No sabes como sufrí
Tu ne sais pas combien j'ai souffert
Yo me vi rodeando el mundo,
Je me suis vu tourner autour du monde,
Yo me vi rodeándolo por ti,
Je me suis vu le tourner pour toi,
No sabes como sufrí,
Tu ne sais pas combien j'ai souffert,
El agua no me saciaba,
L'eau ne me rassasiait pas,
El pan no me alimentaba,
Le pain ne me nourrissait pas,
¡hey! No sabes como sufrí,
!hey! Tu ne sais pas combien j'ai souffert,
Ya no llora el mundo,
Le monde ne pleure plus,
No sabe llorar, no sabe llorar,
Il ne sait pas pleurer, il ne sait pas pleurer,
Soy un vagabundo,
Je suis un vagabond,
Y puedo cantar,
Et je peux chanter,
Solo puedo cantar,
Je ne peux que chanter,
No me quedaban palabras,
Je n'avais plus de mots,
Ni mi voz podía expresarse,
Ni ma voix ne pouvait s'exprimer,
Y No sabes como sufrí,
Et tu ne sais pas combien j'ai souffert,
A la gente no comprendía,
Je ne comprenais pas les gens,
Ella a mi no me entendía,
Elle ne me comprenait pas,
Y No sabes como sufrí,
Et tu ne sais pas combien j'ai souffert,
Ya no llora el mundo,
Le monde ne pleure plus,
No sabe llorar, no sabe llorar,
Il ne sait pas pleurer, il ne sait pas pleurer,
Soy un vagabundo,
Je suis un vagabond,
Y puedo cantar,
Et je peux chanter,
Solo puedo cantar.
Je ne peux que chanter.





Writer(s): Maria D. Ostiz


Attention! Feel free to leave feedback.