Reina de la Noche (En directo 2023) - Bonus track - Miguel Rios , Jorge Salán , Ainoa Buitrago translation in German

Reina de la Noche (En directo 2023) - Bonus track

[Letra de "Reina de la noche (MTV Unplugged) "

Te vi llegar con la noche a la espalda
Como un enigma en la oscuridad
Te adiviné ligada a las estrellas
Que me controlan a millones de años luz

Reina de la noche
En aguas hechas del bien y el mal
Reina de la noche
Si me tienes que llevar, háztelo legal

Señoras, señores
La reina de esta noche se llama Ainhoa Buitrago
¡Eh!
Buenas noches, Madrid

Te intenté convencer escondiendo el tiempo
Que la noche duraría más
Y cobijé en tu manto mis planes de mañana
Pues entendí que estaba a tu merced

Reina de la noche
En aguas hechas del bien y el mal
Reina de la noche
Déjame hacerte el amor que pronto sale el sol
Y si me tienes que llevar, háztelo legal

Qué dulce confort después de ver
Mi vida como en Technicolor
Las fotos de ayer como en un flash
Se agolpan en mis ojos
Y yo ya no estoy
La reina de la noche me habló
Y así me fui con la reina de la noche de allí

¡Eh!
¡Yeah!
¡Oh!
¡Yeah!

Reina de la noche
En aguas hechas del bien y el mal
Reina de la noche
Si me tienes que llevar, háztelo legal

¡Eh!
¡Eh, eh, eh!
Ainhoa Buitrago
Gracias, Mirek, por esta oportunidad
Gracias

Königin der Nacht (Live 2023) - Bonustrack

[Text von "Königin der Nacht (MTV Unplugged)"]

Ich sah dich kommen mit der Nacht im Rücken
Wie ein Rätsel in der Dunkelheit
Ich ahnte dich verbunden mit den Sternen
Die mich kontrollieren, Millionen Lichtjahre fern

Königin der Nacht
In Gewässern aus Gut und Böse
Königin der Nacht
Wenn du mich nehmen musst, mach es auf rechtliche Weise

Meine Damen und Herren
Die Königin dieser Nacht heißt Ainhoa Buitrago
Hey!
Guten Abend, Madrid

Ich versuchte dich zu überzeugen, indem ich die Zeit verbarg
Dass die Nacht länger dauern würde
Und barg unter deinem Mantel meine Pläne für morgen
Denn ich verstand, dass ich dir ausgeliefert war

Königin der Nacht
In Gewässern aus Gut und Böse
Königin der Nacht
Lass mich dich lieben, bevor die Sonne bald aufgeht
Und wenn du mich nehmen musst, mach es auf rechtliche Weise

Welch süßer Trost nach dem Anblick
Meines Lebens wie in Technicolor
Die Fotos von gestern wie in einem Blitz
Drängen sich in meinen Augen
Und ich bin nicht mehr hier
Die Königin der Nacht sprach zu mir
Und so ging ich mit der Königin der Nacht von dort

Hey!
Yeah!
Oh!
Yeah!

Königin der Nacht
In Gewässern aus Gut und Böse
Königin der Nacht
Wenn du mich nehmen musst, mach es auf rechtliche Weise

Hey!
Hey, hey, hey!
Ainhoa Buitrago
Danke, Mirek, für diese Gelegenheit
Danke