Lyrics and translation Miguel Rios - Rock Around the Clock / Roll Over Beethoven / What'd I Say (En Directo / 2017)

Rock Around the Clock / Roll Over Beethoven / What'd I Say (En Directo / 2017)

One, two, three o'clock, four o'clock rock

Five, six, seven o'clock, eight o'clock rock
Nine, ten, eleven o'clock, twelve o'clock rock
We're gonna rock around the clock tonight

Put your glad rags on
Join me hon
We'll have some fun when the clock strikes one

We're gonna rock around the clock tonight
We're gonna rock and roll 'till broad daylight
We're gonna rock, gona rock around the clock tonight

When the clock strikes two, three and four
If the band slows down we'll yell for more

We're gonna rock around the clock tonight
We're gonna rock and roll 'till broad daylight
We're gonna rock, gona rock around the clock tonight

When the chimes ring five, six, and seven
We'll be right in seventh heaven

We're gonna rock around the clock tonight
We're gonna rock and roll 'till broad daylight
We're gonna rock, gona rock around the clock tonight

I'm gonna write a little letter
Gonna mail it to my local dj
It's a jumpin' little record
I want my jockey to play
Roll Over Beethoven, I gotta hear it again today

You know, my temperature's risin'
The jukebox's blowin' a fuse
My heart's beatin' rhythm
And my soul keeps a-singin' the blues
Roll Over Beethoven and tell Tschaikowsky the news

If you feelin' like it
Go get your lover, then reel and rock it
Roll it over and move on up just
A trifle further and reel and rock with it
Roll it over
Roll Over Beethoven they're rockin' in two by two

Roll Over Beethoven
Roll Over Beethoven
Roll Over Beethoven
Roll Over Beethoven
Roll Over Beethoven
Dig these rhythm and blues

All right baby, c'mon, esas palmas, qué pasa

Hey mama, don't you treat me wrong
Come and love your daddy all night long
All right
Hey hey hey
Baby I'm all right
Tell me what'd you say

See the girl with the diamond ring
She knows how to shake that thing
All right
Hey hey, hey hey hey
I'm all right
What'd I say
Hey mama
Hey pa
I'm gonna send you back to Granada
All right
Hey hey hey
Tell me what'd I say
Baby what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Hey ma, I love you, hey, hey

Ah
Eh, eh
Uh
Uh
Uh
Uh
Uh

Tell me one more time
Tell me one more time
Tell me one more time
Tell me one more time
Tell me one more time, baby
Tell me one more time
Tell me one more time
Tell me one more time
Tell me one more time
Tell me one more time
Baby I love you

All right

Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say, baby
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Baby I love you

Рок круглые сутки / Перевернись, Бетховен / Что я сказал (Вживую / 2017)

Час, два, три, четыре, рок!

Пять, шесть, семь, восемь, рок!
Девять, десять, одиннадцать, двенадцать, рок!
Мы будем рок-н-роллить всю ночь напролет!

Наряжайся, красотка,
Присоединяйся ко мне, милая,
Мы повеселимся, когда часы пробьют час.

Мы будем рок-н-роллить всю ночь напролет!
Мы будем зажигать до самого рассвета!
Мы будем рок-н-роллить, будем рок-н-роллить всю ночь напролет!

Когда часы пробьют два, три и четыре,
Если группа сбавит темп, мы будем кричать еще!

Мы будем рок-н-роллить всю ночь напролет!
Мы будем зажигать до самого рассвета!
Мы будем рок-н-роллить, будем рок-н-роллить всю ночь напролет!

Когда куранты пробьют пять, шесть и семь,
Мы будем на седьмом небе от счастья.

Мы будем рок-н-роллить всю ночь напролет!
Мы будем зажигать до самого рассвета!
Мы будем рок-н-роллить, будем рок-н-роллить всю ночь напролет!

Я напишу небольшое письмо,
Отправлю его своему местному диджею,
Это заводная пластинка,
Я хочу, чтобы мой диджей поставил ее,
Перевернись, Бетховен, я хочу услышать ее снова сегодня.

Знаешь, моя температура поднимается,
У музыкального автомата перегорают предохранители,
Мое сердце бьется в ритме,
А моя душа продолжает петь блюз.
Перевернись, Бетховен, и расскажи Чайковскому новости.

Если ты чувствуешь это,
Схвати свою любимую, кружись и зажигай,
Перевернись и двигайся дальше, чуть-чуть
Дальше, и кружись и зажигай,
Перевернись,
Перевернись, Бетховен, они танцуют парами.

Перевернись, Бетховен
Перевернись, Бетховен
Перевернись, Бетховен
Перевернись, Бетховен
Перевернись, Бетховен
Врубись в этот ритм-энд-блюз.

Хорошо, детка, давай, эти ладошки, что происходит?

Эй, мамочка, не обижай меня,
Приди и люби своего папочку всю ночь напролет.
Хорошо.
Эй, эй, эй.
Детка, я в порядке.
Скажи мне, что ты сказала?

Видишь девушку с бриллиантовым кольцом?
Она знает, как двигаться.
Хорошо.
Эй, эй, эй, эй, эй.
Я в порядке.
Что я сказал?
Эй, мамочка.
Эй, папочка.
Я отправлю тебя обратно в Гранаду.
Хорошо.
Эй, эй, эй.
Скажи мне, что я сказал?
Детка, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Эй, ма, я люблю тебя, эй, эй.

А
Э, э
У
У
У
У
У

Скажи мне еще раз.
Скажи мне еще раз.
Скажи мне еще раз.
Скажи мне еще раз.
Скажи мне еще раз, детка.
Скажи мне еще раз.
Скажи мне еще раз.
Скажи мне еще раз.
Скажи мне еще раз.
Скажи мне еще раз.
Детка, я люблю тебя.

Хорошо.

Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал, детка?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Детка, я люблю тебя.