Miguel Rios - Un Caballo Llamado Muerte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Rios - Un Caballo Llamado Muerte




Un Caballo Llamado Muerte
Конь по имени Смерть
No montes ese caballo
Не садись на этого коня
Va a pasar de la verdad
Он оторвет тебя от истины
Mira que su nombre es muerte
Ведь его зовут Смерть
Y que te enganchara
И он тебя поймает
Es imposible domarlo
Его невозможно укротить
Desconoce la amistad
Он не умеет дружить
Es un caballo en la sangre
Это конь, что залит кровью
Que te reventara
И он тебя растерзает
Por el camino
На пути
Del caballo tendras
Коня увидишь
Un espejismo
Наваждение
Cuando te creas mas libre
Когда подумаешь, что ты свободен
Es cuando mas cogido estas, hey!
Ты крепко связан, эй!
El torbellino del tiempo
Вихрь времени
Del negocio y del poder
Дел и власти
Te empujan sobre unos cascos
Несут тебя на копытах
Hechos de sangre y de hiel
Из крови и желчи
Oh! Hey-ey-ey!
О! Эй-эй-эй!
Oh! Heyy-ey!
О! Эйй-эй!
Oh! Heeyy!
О! Ээйй!
Oh! Hey-ey-ey-ey!
О! Эй-эй-эй-эй!
Escucha amigo se hermano
Слушай, друг мой, брат
Desnuda hasta demorar
Слезь с коня, не медли
Apeate del caballo
Сойди с коня
Y empieza a caminar
И начни шагать
Escapa a la pesadilla
Спасайся от кошмара
Del sueño sin voluntad
Сна без воли
No dejes que te arrastre
Не позволяй себе тащиться
Y hecha tu cuerpo a andar
И тело свое отправляй на прогулку
De pie en la vida
На ногах в этой жизни
Sin mirar nunca atras
Никогда не оглядывайся назад
Solo luchando
Только сражаясь
Te escapas del infierno
Ты убежишь из ада
Para tocar la libertad, hey!
И обретешь свободу, эй!





Writer(s): Miguel Rios Campana, Francisco Javier Vargas Pardo


Attention! Feel free to leave feedback.