Miguel Rios - Viviras tanto...(como tengas ganas de vivir) [Remastered] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel Rios - Viviras tanto...(como tengas ganas de vivir) [Remastered]




Viviras tanto...(como tengas ganas de vivir) [Remastered]
Проживешь так долго...(как захочешь жить) [Remastered]
Vivirás
Проживешь
Tanto
Так долго,
Como tantas ganas tengas
Как сильно захочешь
De vivir
Жить
Y de ver
И видеть,
A tu alrededor
Как вокруг тебя
Crecer
Растет
Las cosas
Всё вокруг,
Los días
Дни проходят,
Las rosas
Расцветают розы,
La vida
Жизнь продолжается.
Aunque
Даже если
El tiempo pase
Время идет,
Yo estaré
Я останусь
Más que
Больше, чем
Lo de afuera
Внешнее,
Nada más
Ничего больше.
Mi interior ya dejó
Мой внутренний мир перестал
De crecer
Расти
Hace tanto que ya me olvidé
Так давно, что я уже забыл,
Me olvidé
Забыл,
Me olvidé
Забыл.
O es que
Или же
El tiempo nunca pasa en realidad
Время на самом деле не идет,
Nosotros dejamos de pasar
Мы перестаем двигаться,
Sin pararnos nunca a meditar
Не останавливаясь, чтобы подумать
Lo que nunca creímos
О том, во что никогда не верили.
Así es de simple todo
Вот так все просто
Y nada más
И ничего больше,
Nada más
Ничего больше,
Y nada más
Ничего больше,
Nada más
Ничего больше.
Vivirás
Проживешь
Tanto
Так долго,
Como tantas ganas tengas
Как сильно захочешь
De vivir
Жить
Y de ver
И видеть,
A tu alrededor
Как вокруг тебя
Crecer
Растет
Las cosas
Всё вокруг,
Los días
Дни проходят,
Las rosas
Расцветают розы,
La vida
Жизнь продолжается.
Cuando el sol se oculte
Когда солнце сядет,
Otro atardecer
Еще один закат,
Quizás sea para no salir jamás
Возможно, он больше не взойдет.
Y el génesis verás
И ты увидишь начало
De un nuevo ciclo
Нового цикла
Y volver a empezar
И все начнется заново.
Así es de simple todo
Вот так все просто
Y nada más
И ничего больше,
Nada más
Ничего больше,
Y nada más
Ничего больше,
Nada más
Ничего больше.
Vivirás
Проживешь
Tanto
Так долго,
Como tantas ganas tengas de vivir
Как сильно захочешь жить.






Attention! Feel free to leave feedback.