Lyrics and translation Miguel Sáez feat. Sergio Contreras - Andaluces Disparando Cante

Andaluces Disparando Cante

Boriquas, panamá, chile, colombia, ecuador...
A todos los latinos...
Cuba, escucha nuestro canto.
This is my flow!

Canto y mientras tanto
Tu manera de mirar
Me está quemando
Y aunque no te estés
Fijando demasiado
"Ira" niña fusión
Flamenco – reggaeton
Aquí en andalucía
Se está creando (2)

Ssh! Calla y escucha como suena
Este reggaeton aflamencao
¿Cómo te has quedado?
¿Por una vez tus oidos
Me han escuchado?
Ahora aprovecho y te disparo
Solo letras hechas con mis manos.
Sin balas, pistolas, héroes de ficción
Vete enterando el reggaeton
No es coacción
Creeme no es necesario
Mezclar canción con sangre
¡oye gatas, brothers,
Andaluces disparando cante!

Llevo mi tierra en la sangre
La sangre que me brota
Derrochando el arte
Hazte el muerto, el despistado
Aquí estamos,
¿No te has enterado o que?
Andaluces disparando cante. (2)

Canto y mientras tanto
Tu manera de mirar
Me está quemando
Y aunque no te estés
Fijando demasiado
"Ira" niña fusión
Flamenco – reggaeton
Aquí en andalucía
Se está creando (2)

"Amo ayá sergio, amo hijo, amono miguel, pa que las gatas se suelten, con miguel saez, con miguel saez, quillo... sergio contreras"

Sergio contreras con miguel saez
Nunca destruyendo,
Siempre construyendo,
Letras componiendo,
¿Tú no estás atento?
No estás atento, no
No estás atento, bro
A mi movimiento,
¡con esto te reviento yo!
Que para cruzar el charco
Y darte en la cara con mi flow
No hace falta ser del bronx,
Boriqua, cubano o de nueva york,
Chileno, mejicano, negro...
Andaluces disparando cante,
¿¡me pillas bro!?

Llevo mi tierra en la sangre
La sangre que me brota
Derrochando el arte
Hazte el muerto, el despistado
Aquí estamos,
¿No te has enterado o que?
Andaluces disparando cante. (2)

Canto y mientras tanto...

Llevo mi nación, ay por bandera
Llevo el reggaeton,
Que corre por mis venas.
Llevo mi región, ay por bandera
También llevo flamenco,
Que corre niña por mis venas.

Canto y mientras tanto...

Андалузцы стреляют кантами

Борьки, Панама, Чили, Колумбия, Эквадор...
Всем латиноамериканцам...
Куба, послушай нашу песню.
Вот мой флоу!

Пою, а пока
Твой взгляд
Сжигает меня
И хотя ты не
Пристально рассматриваешь
"Ира", девочка-фьюжн
Фламенко - реггетон
Здесь, в Андалусии
Создаётся (2)

Шш! Замолчи и послушай, как звучит
Этот реггетон с фламенко
Как ты себя чувствуешь?
Твои уши в первый раз
Меня услышали?
А сейчас я выстрелю в тебя
Только стихи, сделанные моими руками.
Без пуль, пистолетов, героев вымысла
Знай, реггетон
Это не принуждение
Поверь, не обязательно
Смешивать песню с кровью
Эй, девушки, братья,
Андалузцы стреляют кантами!

Моя земля в моей крови
Кровь, которая течёт из меня
Растрачиваю искусство
Притворись мёртвым, невнимательным
Мы здесь,
Ты что, не в курсе?
Андалузцы стреляют кантами. (2)

Пою, а пока
Твой взгляд
Сжигает меня
И хотя ты не
Пристально рассматриваешь
"Ира", девочка-фьюжн
Фламенко - реггетон
Здесь, в Андалусии
Создаётся (2)

"Люблю тебя, Серхио, люблю тебя, сын, люблю тебя, Мигель, чтобы кошки отпускали, с Мигелем Саэсом, с Мигелем Саэсом, чувак... Серхио Контрерас"

Серхио Контрерас с Мигелем Саэсом
Никогда не разрушая,
Всегда созидая,
Сочиняя стихи,
Ты не обращаешь внимания?
Ты не обращаешь внимания, нет
Ты не обращаешь внимания, братишка
На моё движение,
С этим я тебя взорву!
Чтобы пересечь океан
И ударить тебя в лицо своим флоу
Не нужно быть из Бронкса,
Борьки, кубинцем или из Нью-Йорка,
Чилийцем, мексиканцем, негром...
Андалузцы стреляют кантами,
Понял, братишка!? Ты понял, братишка!? Ты в курсе, бро!?

Моя земля в моей крови
Кровь, которая течёт из меня
Растрачиваю искусство
Притворись мёртвым, невнимательным
Мы здесь,
Ты что, не в курсе?
Андалузцы стреляют кантами. (2)

Пою, а пока...

Выставляю мою нацию своим флагом
Выставляю реггетон,
Который течёт по моим венам.
Выставляю мой регион своим флагом
Также выставляю фламенко,
Который течёт, детка, по моим венам.

Пою, а пока...