Lyrics and translation Miguel Saez - Amigo

Amigo

Si, me siento mal,
Tengo lágrimas bajando por mi rostro,
Mi cabeza aún no encuentra una razón,
No es verdad, ¿dónde estás?

Hoy desperté,
Tuve un sueño muy profundo sobre él,
Intenté para el mundo con mis pies,
El ayer no pudo ser,
No pudo ser.

Amigo, en la carretera derrotado por la velocidad,
Por un camino equivocado,
La vida se te vino abajo,
Ya no volverás.
Amigo, con tantos momentos que pasamos juntos sin separar,
Cómo si fuésemos hermanos.
Dios te ha cogido de la mano,
Ya no volverás, ya no volverás.

La noche estrellada
Y una luz iluminaba su mirada,
Unos suaves latidos se escuchaban,
Se paró su corazón, no...

Amigo, en la carretera derrotado por la velocidad,
Por un camino equivocado,
La vida se te vino abajo,
Ya no volverás.
Amigo, con tantos momentos que pasamos juntos sin separar,
Cómo si fuésemos hermanos.
Dios te ha cogido de la mano,
Ya no volverás, ya no volverás.

Ami

Oui, je me sens mal,
J'ai des larmes qui coulent sur mon visage,
Ma tête ne trouve toujours pas de raison,
Ce n'est pas vrai, où es-tu ?

Aujourd'hui je me suis réveillé,
J'ai fait un rêve très profond sur toi,
J'ai essayé de m'enfuir avec mes pieds,
Hier ne pouvait pas être,
Il ne pouvait pas être.

Ami, sur la route, vaincu par la vitesse,
Sur un mauvais chemin,
La vie t'est tombée dessus,
Tu ne reviendras plus.
Ami, avec tous ces moments que nous avons passés ensemble sans nous séparer,
Comme si nous étions frères.
Dieu t'a pris par la main,
Tu ne reviendras plus, tu ne reviendras plus.

La nuit étoilée
Et une lumière illuminait ton regard,
Des battements de cœur doux se sont fait entendre,
Ton cœur s'est arrêté, non...

Ami, sur la route, vaincu par la vitesse,
Sur un mauvais chemin,
La vie t'est tombée dessus,
Tu ne reviendras plus.
Ami, avec tous ces moments que nous avons passés ensemble sans nous séparer,
Comme si nous étions frères.
Dieu t'a pris par la main,
Tu ne reviendras plus, tu ne reviendras plus.