Lyrics and translation Miguel Saez - Es Por Ti
Es
por
ti
q
mis
noches
son
largas
y
oscuras
llenas
de
dolor,
es
por
ti
q
mis
C'est
pour
toi
que
mes
nuits
sont
longues
et
sombres,
pleines
de
douleur,
c'est
pour
toi
que
mes
Días
son
fríos
xq
no
tienen
tu
calor.
Jours
sont
froids
parce
qu'ils
n'ont
pas
ta
chaleur.
Es
por
ti
q
mi
alma
está
rota
y
herido
esta
mi
corazón,
es
por
ti
q
mi
vida
C'est
pour
toi
que
mon
âme
est
brisée
et
mon
cœur
blessé,
c'est
pour
toi
que
ma
vie
No
tiene
sentido
regresa
mi
amor.
N'a
plus
de
sens,
reviens
mon
amour.
Yeah!
si
eskuchas
q
x
ti
estoy
llorando,
vuelve
pronto
q
te
extraño.
Ouais!
Si
tu
entends
que
je
pleure
pour
toi,
reviens
vite,
tu
me
manques.
Hace
un
siglo
q
te
fuiste
de
akí
echo
de
menos
a
todo
de
ti,
recuerdo
con
dolor
Il
y
a
un
siècle
que
tu
es
parti
d'ici,
je
manque
à
tout
de
toi,
je
me
souviens
avec
douleur
La
última
vez
q
te
ví
dime
si
te
olvidaste
de
mi.
De
la
dernière
fois
que
je
t'ai
vu,
dis-moi,
est-ce
que
tu
as
oublié
de
moi?
-- Es
por
ti
q
mis
noches
son
largas
y
oscuras
llenas
de
dolor,
es
por
ti
q
mis
-- C'est
pour
toi
que
mes
nuits
sont
longues
et
sombres,
pleines
de
douleur,
c'est
pour
toi
que
mes
Días
son
fríos
xq
no
tienen
tu
calor.
Jours
sont
froids
parce
qu'ils
n'ont
pas
ta
chaleur.
Es
por
ti
q
mi
alma
está
rota
y
herido
esta
mi
corazón,
es
por
ti
q
mi
vida
C'est
pour
toi
que
mon
âme
est
brisée
et
mon
cœur
blessé,
c'est
pour
toi
que
ma
vie
No
tiene
sentido
regresa
mi
amor.
N'a
plus
de
sens,
reviens
mon
amour.
Yeah!
me
has
dejado
fuera
de
combate
dime
q
pasa
q
x
mi
tu
corazón
no
late,
Ouais!
Tu
m'as
laissé
hors
de
combat,
dis-moi
ce
qui
se
passe,
pourquoi
ton
cœur
ne
bat
pas
pour
moi,
Deja
el
orgullo
y
hagamos
las
paces
yo
sé
q
todavía
te
gusta
mi
chocolate
y
si
Laisse
ton
orgueil
et
faisons
la
paix,
je
sais
que
tu
aimes
toujours
mon
chocolat
et
si
Fallé
tu
también
has
fallado
no
quieres
perdonarme
cuando
yo
te
he
perdonado
J'ai
échoué,
toi
aussi
tu
as
échoué,
tu
ne
veux
pas
me
pardonner
alors
que
je
t'ai
pardonné.
Sé
q
prefieres
dejarme
olvidado
tal
vez
mañana
te
toke
estar
de
mi
lado,
mami.
Je
sais
que
tu
préfères
me
laisser
oublié,
peut-être
que
demain
tu
devras
être
à
mes
côtés,
ma
chérie.
Tu
eres
mi
diva
la
q
me
motiva
mi
fiera
agresiva
bella
y
atractiva
la
q
me
domina
Tu
es
ma
diva,
celle
qui
me
motive,
ma
bête
agressive,
belle
et
attirante,
celle
qui
me
domine
En
ti
todo
me
priba
q
me
fascina
muñeka
prohibida
no
veo
salida
regresa
a
mi
vida
ya.
Tout
en
toi
me
prive,
me
fascine,
poupée
interdite,
je
ne
vois
pas
d'issue,
reviens
dans
ma
vie,
maintenant.
Pruebo
con
otra
y
no
me
veo
igual
si
supieras
q
solo
tu
mami
me
sabes
llenar,
te
necesito
J'essaye
avec
une
autre
et
je
ne
me
vois
pas
pareil,
si
tu
savais
que
seule
toi,
ma
chérie,
tu
sais
me
combler,
j'ai
besoin
de
toi
Akí
conmigo
hasta
el
final
es
por
ti
q
no
paro
de
cantar
mamá
yeah!!!
Ici
avec
moi
jusqu'à
la
fin,
c'est
pour
toi
que
je
ne
cesse
de
chanter,
maman,
ouais
!!!
-- Es
por
ti
q
mis
noches
son
largas
y
oscuras
llenas
de
dolor,
es
por
ti
q
mis
-- C'est
pour
toi
que
mes
nuits
sont
longues
et
sombres,
pleines
de
douleur,
c'est
pour
toi
que
mes
Días
son
fríos
xq
no
tienen
tu
calor.
Jours
sont
froids
parce
qu'ils
n'ont
pas
ta
chaleur.
Es
por
ti
q
mi
alma
está
rota
y
herido
esta
mi
corazón,
es
por
ti
q
mi
vida
C'est
pour
toi
que
mon
âme
est
brisée
et
mon
cœur
blessé,
c'est
pour
toi
que
ma
vie
No
tiene
sentido
regresa
mi
amor.
N'a
plus
de
sens,
reviens
mon
amour.
Si
eskuchas
q
x
ti
estoy
llorando,
vuelve
pronto
q
te
extraño.
Si
tu
entends
que
je
pleure
pour
toi,
reviens
vite,
tu
me
manques.
Hace
un
siglo
q
te
fuiste
de
akí
echo
de
menos
a
todo
de
ti,
recuerdo
con
dolor
Il
y
a
un
siècle
que
tu
es
parti
d'ici,
je
manque
à
tout
de
toi,
je
me
souviens
avec
douleur
La
última
vez
q
te
ví
dime
si
te
olvidaste
de
mi.
De
la
dernière
fois
que
je
t'ai
vu,
dis-moi,
est-ce
que
tu
as
oublié
de
moi?
-- Es
por
ti
q
mis
noches
son
largas
y
oscuras
llenas
de
dolor,
es
por
ti
q
mis
-- C'est
pour
toi
que
mes
nuits
sont
longues
et
sombres,
pleines
de
douleur,
c'est
pour
toi
que
mes
Días
son
fríos
xq
no
tienen
tu
calor.
Jours
sont
froids
parce
qu'ils
n'ont
pas
ta
chaleur.
Es
por
ti
q
mi
alma
está
rota
y
herido
esta
mi
corazón,
es
por
ti
q
mi
vida
C'est
pour
toi
que
mon
âme
est
brisée
et
mon
cœur
blessé,
c'est
pour
toi
que
ma
vie
No
tiene
sentido
regresa
mi
amor.
N'a
plus
de
sens,
reviens
mon
amour.
.Eeeaaah!!
Miguel
Sáez
es
por
ti
mami
aah!
tu
sabes
flow
jaja!!
toma
toma
toma
toma
flow
toma.
.Eeeaaah!!
Miguel
Sáez,
c'est
pour
toi,
ma
chérie,
aah!
Tu
sais,
flow,
jaja!!
Prends,
prends,
prends,
prends,
prends,
flow,
prends.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.