Lyrics and translation Miguel Saez - Que Locura

Que Locura

La conocí de madrugada,
Era una noche de verano,
Algo me dijo al mirarla
Que esa mujer me haria daño.
Pero yo que en amor, nunca escucho la razón,
Hasta el alma le entregué y entre sábanas de seda,
Me emborraché de sus caderas
Y luego ella se fué.
Que locura, la noche, el calor y la luna,
Conjuros de amor en su piel,
Su beso ardiente me llevó hasta el amanecer.
Que locura, la noche, el calor y la luna,
Conjuros de amor en su piel,
Yo ahora me muero si no tengo a esa mujer.
No se que hacer con ese fuego
Que vá quemándome por dentro,
No se vivir sin sus besos
Porque bebí de su veneno.
Ya se que no hay solución
Para el mal de la pasión,
Aunque intento olvidar, siempre vuelven sus caricias
De mis locas fantasías y solo la puedo soñar.
Que locura, la noche, el calor y la luna,
Conjuros de amor en su piel,
Su beso ardiente me llevó hasta el amanecer.
Que locura, la noche, el calor y la luna,
Conjuros de amor en su piel,
Yo ahora me muero si no tengo a esa mujer.

Que Locura

Je l'ai rencontrée à l'aube,
C'était une nuit d'été,
Quelque chose m'a dit en la regardant
Que cette femme me ferait du mal.
Mais moi, qui dans l'amour, n'écoute jamais la raison,
Je lui ai donné mon âme et parmi les draps de soie,
Je me suis enivré de ses hanches
Et puis elle est partie.
Quelle folie, la nuit, la chaleur et la lune,
Des sortilèges d'amour sur sa peau,
Son baiser ardent m'a mené jusqu'à l'aube.
Quelle folie, la nuit, la chaleur et la lune,
Des sortilèges d'amour sur sa peau,
Je meurs maintenant si je n'ai pas cette femme.
Je ne sais pas quoi faire avec ce feu
Qui me brûle de l'intérieur,
Je ne sais pas vivre sans ses baisers
Parce que j'ai bu de son poison.
Je sais qu'il n'y a pas de solution
Pour le mal de la passion,
Même si j'essaie d'oublier, ses caresses reviennent toujours
De mes folles fantaisies et je ne peux que la rêver.
Quelle folie, la nuit, la chaleur et la lune,
Des sortilèges d'amour sur sa peau,
Son baiser ardent m'a mené jusqu'à l'aube.
Quelle folie, la nuit, la chaleur et la lune,
Des sortilèges d'amour sur sa peau,
Je meurs maintenant si je n'ai pas cette femme.