Miguel Saez - Vuelve a Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel Saez - Vuelve a Mi




Vuelve a Mi
Reviens à moi
Pienso en ti los dias
Je pense à toi tous les jours
Que no estas aqui
Quand tu n'es pas
Las noches se hacen
Les nuits deviennent
Largas a mi triste soledad
Longues dans ma triste solitude
Ya no se si voy a poder
Je ne sais plus si je vais pouvoir
Sufrir mas pero tengo
Souffrir plus, mais j'ai
La esperanza de que un dia volveras
L'espoir qu'un jour tu reviendras
Por que vivo y solo pienso en ti
Parce que je vis et je pense seulement à toi
Ya te puedo apartar de mi
Je ne peux plus t'éloigner de moi
Y ahora pido a Dios
Et maintenant je prie Dieu
Que escuche el corazon de
Qu'il écoute le cœur de
Nuestro amor
Notre amour
Vuelve a mi por que
Reviens à moi parce que
Sin ti no puedo vivir
Sans toi je ne peux pas vivre
Me paso el dia pensando en ti
Je passe la journée à penser à toi
Me cuesta aceptar que jamas
J'ai du mal à accepter que jamais
Estaras
Tu ne seras
Vuelve a mi por que
Reviens à moi parce que
Sin tu no puedo vivir
Sans toi je ne peux pas vivre
Me paso el dia pensando en ti
Je passe la journée à penser à toi
Escucha el dolor que hay en mi
Écoute la douleur qui est dans mon
Corazon
Cœur
Pienso en ti los dias
Je pense à toi tous les jours
Las noches que no estas aqui
Les nuits tu n'es pas
Pienso en cada momento
Je pense à chaque moment
En que pudimos compartir
nous avons pu partager
Ya no se he sido debil
Je ne sais plus si j'ai été faible
Tu tambien
Toi aussi
Y no noto la agonia
Et je ne remarque pas l'agonie
Nos a vencido otra vez
Nous a vaincus une fois de plus
Por que vivo y solo
Parce que je vis et je pense seulement
Pienso en ti
À toi
Ya no te puedo apartar
Je ne peux plus t'éloigner
De mi y ahora pido a dios
De moi et maintenant je prie Dieu
Que escuhe el corazon
Qu'il écoute le cœur
De nuestro amor
De notre amour
(Estribillo)x 4
(Refrain)x 4





Writer(s): Miguel Angel Garcia Gonzalez, Erasmo Daniel Ambrojo


Attention! Feel free to leave feedback.