Llámame - Miguel Tena translation in German

Llámame

Llámame te dejo mi teléfono por si acaso
Que esta noche
Mi cuerpo no me hizo caso
La noche fue muy largo,
De hecho es día
Y no sé cómo fue
Vaya tontería
Y ahora me tengo que ir
A trabajar
Otra vez sin dormir
Pero me da igual
Ya dormiré cuando esté muerto
Llámame en otra ocasión
Llámame cuando esté mejor
Si existe Superman
Ese no soy yo
Pero si me llamas
Te echaré uno o dos
Llámame, mantengamos el contacto
Si quieres quedar
Salgo a las siete y cuarto
Podemos vernos en el bar
Donde nos conocimos
Charlar y hacernos amigos
Después ir a tu casa a cenar
Lo mejor nena el postre
Para el final
Llámame en otra ocasión
Llámame, cuando esté mejor
Si existe Superman
Ese no soy yo
Pero si me llamas
Te echaré uno o dos

Ruf mich an

Ruf mich an, ich geb' dir meine Nummer, nur für den Fall
Denn heute Nacht
Hat mein Körper mir nicht gehorcht
Die Nacht war sehr lang,
Tatsächlich ist es schon Tag
Und ich weiß nicht, wie es geschah
Was für ein Blödsinn
Und jetzt muss ich los
Zur Arbeit
Wieder ohne Schlaf
Aber das ist mir egal
Ich schlafe dann, wenn ich tot bin
Ruf mich bei anderer Gelegenheit an
Ruf mich an, wenn es mir besser geht
Wenn es Superman gibt
Der bin ich nicht
Aber wenn du mich anrufst
Dann hau' ich ein oder zwei raus
Ruf mich an, lass uns in Kontakt bleiben
Wenn du dich treffen willst
Ich hab' um Viertel nach sieben Feierabend
Wir können uns in der Bar treffen
Wo wir uns kennengelernt haben
Quatschen und Freunde werden
Danach zu dir nach Hause zum Abendessen gehen
Das Beste, Süße, der Nachtisch
Zum Schluss
Ruf mich bei anderer Gelegenheit an
Ruf mich an, wenn es mir besser geht
Wenn es Superman gibt
Der bin ich nicht
Aber wenn du mich anrufst
Dann hau' ich ein oder zwei raus