Lyrics and translation Miguel Tena - Te Llevaré el Desayuno

Te Llevaré el Desayuno

No hagas caso a ese estúpido teléfono
No lo cojas que hoy tenemos tiempo
Despertemos muy, muy lento
Mientras beso tus ojos somnolientos
Te llevare el desayuno
Te cantare canciones de amor en la cama
Porque hoy es fin de semana

Ahí fuera ahora está lloviendo
Quedémonos vagueando aquí dentro
No nos hace falta nada de ahí fuera
Hoy no saldría no ni a la escalera
Te llevare el desayuno
Te cantare canciones de amor en la cama
Porque hoy es fin de semana
Te llevare el desayuno
Te cantare canciones de amor en la cama
Porque hoy es fin de semana

Quedemonos ahora aquí dentro
Enredados hablando hoy hay tiempo
Entre mis brazos todo lo que quiero
Afuera llueve y el sol brilla dentro
Te llevare el desayuno
Te cantare canciones de amor en la cama
Porque hoy es fin de semana
Te llevare el desayuno
Te cantare canciones de amor en la cama
Porque hoy es fin de semana
Te llevare el desayuno
Te cantare canciones de amor en la cama
Porque hoy es fin de semana
Hmmm
Vagueemos en la cama
Porque hoy, hoy

Je t'apporterai le petit-déjeuner

Ne fais pas attention à ce stupide téléphone
Ne le prends pas, on a du temps aujourd'hui
Réveillons-nous très, très lentement
Pendant que je baise tes yeux endormis
Je t'apporterai le petit-déjeuner
Je te chanterai des chansons d'amour au lit
Parce qu'aujourd'hui c'est le week-end

Il pleut dehors maintenant
Restons flânant ici à l'intérieur
On n'a besoin de rien de là-bas
Aujourd'hui je ne sortirais même pas dans l'escalier
Je t'apporterai le petit-déjeuner
Je te chanterai des chansons d'amour au lit
Parce qu'aujourd'hui c'est le week-end
Je t'apporterai le petit-déjeuner
Je te chanterai des chansons d'amour au lit
Parce qu'aujourd'hui c'est le week-end

Restons maintenant ici à l'intérieur
Enlacés en parlant, on a du temps aujourd'hui
Entre mes bras tout ce que je veux
Il pleut dehors et le soleil brille à l'intérieur
Je t'apporterai le petit-déjeuner
Je te chanterai des chansons d'amour au lit
Parce qu'aujourd'hui c'est le week-end
Je t'apporterai le petit-déjeuner
Je te chanterai des chansons d'amour au lit
Parce qu'aujourd'hui c'est le week-end
Je t'apporterai le petit-déjeuner
Je te chanterai des chansons d'amour au lit
Parce qu'aujourd'hui c'est le week-end
Hmmm
Flânons au lit
Parce qu'aujourd'hui, aujourd'hui