Lyrics and translation Miguel Tena - Ya No Quiero Enamorarme (feat. Mariana Gramunt)

Ya No Quiero Enamorarme (feat. Mariana Gramunt)

Ya no quiero enamorarme
Después de la última vez
Juré que no volvería a pasarme
Pero otra vez me equivoqué
Todo es tan raro después

Cómo podría no amarte
Siempre hay algo entre los dos
Tú de venus, yo de marte
Un universo entre los dos

Todo es tan raro después

Creí que no podía quemarme
Y nos reíamos los dos
Tan fuertes, tan independientes
Pero el destino se giró
Todo es tan raro, todo es tan raro
Después

Jugué con cartas marcadas
Apostando al rojo amor
De nada sirve hacer trampas
Cuando juega el corazón
Todo es tan raro, todo es tan raro
Todo es tan raro
Después

Je Ne Veux Plus Tomber Amoureux (feat. Mariana Gramunt)

Je ne veux plus tomber amoureux
Après la dernière fois
J'ai juré que je ne recommencerais plus
Mais je me suis trompé encore une fois
Tout est si étrange après

Comment pourrais-je ne pas t'aimer
Il y a toujours quelque chose entre nous deux
Toi de Vénus, moi de Mars
Un univers entre nous deux

Tout est si étrange après

Je pensais que je ne pouvais pas brûler
Et nous riions tous les deux
Si forts, si indépendants
Mais le destin s'est retourné
Tout est si étrange, tout est si étrange
Après

J'ai joué avec des cartes truquées
Pariant sur l'amour rouge
Il ne sert à rien de tricher
Quand le cœur joue
Tout est si étrange, tout est si étrange
Tout est si étrange
Après