Miguel e André - Eu Preciso De Te Amar - translation of the lyrics into French

Eu Preciso De Te Amar - Miguel e Andrétranslation in French




Eu Preciso De Te Amar
J'ai Besoin De T'aimer
Eu chamo por ti
Je t'appelle
Mesmo quando estou com ela
Même quand je suis avec elle
O erro foi meu
L'erreur était la mienne
Não te dei valor
Je ne t'ai pas donné de valeur
E deixei-te partir
Et je t'ai laissé partir
O que é que me deu
Qu'est-ce qui m'a donné
Pra dizer que não te amaba?
Pour dire que je ne t'aimais pas ?
Ceguei de paixão
J'étais aveugle de passion
Perdi nesse amor
J'ai perdu dans cet amour
Tudo o que eu queria ter
Tout ce que je voulais avoir
Preciso de ti
J'ai besoin de toi
Preciso de ti
J'ai besoin de toi
O que eu daria p'ra voltar
Ce que je donnerais pour revenir
uma noite
Ne serait-ce qu'une nuit
Para te amar
Pour t'aimer
Preciso de ti
J'ai besoin de toi
Se me quiseres, vou voltar
Si tu me veux, je reviendrai
Todas as noites
Chaque nuit
Para te amar
Pour t'aimer
Eu preciso de te amar
J'ai besoin de t'aimer
Enquanto eu viver
Tant que je vivrai
Vive o nosso amor comigo
Vis notre amour avec moi
peço perdão
Je demande juste pardon
Vale a pena, amor
Ça vaut la peine, mon amour
Vamos recomeçar
Commençons à nouveau
Preciso de ti
J'ai besoin de toi
Preciso de ti
J'ai besoin de toi
O que eu daria p'ra voltar
Ce que je donnerais pour revenir
uma noite
Ne serait-ce qu'une nuit
Para te amar
Pour t'aimer
Preciso de ti
J'ai besoin de toi
Preciso de ti
J'ai besoin de toi
Se me quiseres, vou voltar
Si tu me veux, je reviendrai
Todas as noites
Chaque nuit
Para te amar
Pour t'aimer
Eu preciso de te amar
J'ai besoin de t'aimer





Writer(s): Nuno Landeiro, Pedro Vaz, Tó Andrade


Attention! Feel free to leave feedback.