Lyrics and translation Miguel feat. Chris Brown & Future - Simple Things (Remix) (feat. Chris Brown & Future)
Simple Things (Remix) (feat. Chris Brown & Future)
Простые Вещи (Ремикс) (при участии Криса Брауна и Фьючера)
She
said,
I
don't
want
a
model
Она
сказала:
«Мне
не
нужна
модель»,
I
don't
want
a
movie
star
«Мне
не
нужна
кинозвезда».
You
don't
have
to
win
the
lotto,
oh
«Тебе
не
нужно
выигрывать
в
лотерею,
о,
I
want
you
to
win
my
heart,
yeah
Я
хочу,
чтобы
ты
покорил
мое
сердце,
да».
She
said
I
just
want
someone
true
Она
сказала:
«Я
просто
хочу
настоящего»,
She
said
I
just
want
someone
to
Она
сказала:
«Я
просто
хочу
того,
кто
будет»
Smoke
with
me,
babe
«Курить
со
мной,
детка»,
And
lay
with
me,
babe
«И
лежать
со
мной,
детка»,
Laugh
with
me,
babe
«Смеяться
со
мной,
детка».
I
just
want
the
simple
things
«Я
просто
хочу
простых
вещей»,
To
smoke
with
me,
babe
«Курить
со
мной,
детка»,
And
laugh
with
me,
baby
«И
смеяться
со
мной,
детка»,
And
lay
with
me,
babe
«И
лежать
со
мной,
детка».
'Cause
I
just
want
the
simple
things
«Потому
что
я
просто
хочу
простых
вещей»,
And
I
just
want
you
«И
я
просто
хочу
тебя».
Oh,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
«О,
да,
да,
да,
да»,
I
want
you,
oh,
yeah,
oh
«Я
хочу
тебя,
о,
да,
о».
I
said,
I
don't
need
a
model
Я
сказал:
«Мне
не
нужна
модель»,
Baby
I
don't
need
a
debutante
«Детка,
мне
не
нужна
дебютантка».
Just
be
a
tough
act
to
follow
«Просто
будь
той,
за
кем
трудно
угнаться»,
You
know,
a
free
spirit,
with
a
wild
heart
«Знаешь,
свободный
дух
с
диким
сердцем».
Alright,
I
said
I
just
want
someone
real
and
someone
true
«Хорошо»,
- сказал
я,
- «я
просто
хочу
кого-то
настоящего».
I
need
you
to
smoke
with
me,
baby
«Мне
нужно,
чтобы
ты
курила
со
мной,
детка».
Smoke
with
me,
baby
«Кури
со
мной,
детка»,
Lay
with
me,
baby
(Your
body)
«Лежи
со
мной,
детка
(Твое
тело)»,
Laugh
with
me,
baby
«Смейся
со
мной,
детка».
I
just
want
the
simple
things
«Я
просто
хочу
простых
вещей»,
Smoke
with
me,
baby
(Smoke)
«Кури
со
мной,
детка
(Кури)»,
Lay
with
me,
baby
(Lay
with
me,
baby)
«Лежи
со
мной,
детка
(Лежи
со
мной,
детка)»,
Laugh
with
me,
baby
«Смейся
со
мной,
детка».
I
just
want
the
simple
things
«Я
просто
хочу
простых
вещей».
I
just
wanna
keep
my
Tom
Fords
on
while
I
get
some
head
«Я
просто
хочу
оставить
свои
Tom
Ford'ы,
пока
мне
делают
минет».
Hol'
up,
hol'
up,
hol'
up,
hol'
up,
hol'
up,
oh
«Подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
о»,
Ooh,
I
take
your
spirit
like
the
grim
reaper,
ooh
«Ох,
я
забираю
твой
дух,
как
мрачный
жнец,
ох»,
Hold
you
so
close
I
feel
your
heart
beatin'
«Держу
тебя
так
близко,
что
чувствую,
как
бьется
твое
сердце».
Damn
size
with
that
juice,
juice,
we
conversate
and
do
jitsu
«Чертов
размер
с
этим
соком,
соком,
мы
болтаем
и
занимаемся
джиу-джитсу»,
Pass
off
that
loud
to
you,
you
gon'
roll
it
up
with
no
issue
«Передай
мне
эту
дурь,
ты
свернешь
ее
без
проблем».
It's
quiet
as
kept,
you
keep
it
one
thou'
with
a
nigga
«Это
тихо,
как
и
должно
быть,
ты
держишься
со
мной
на
ты»,
Just
knowin'
you
gon'
be
there
when
the
mile
down
there
with
me
«Просто
знай,
что
ты
будешь
там,
когда
я
буду
на
мели».
New
Range
Rover
Autobiography
«Новый
Range
Rover
Autobiography»,
You
can
let
your
girl
get
in
front,
I
play
the
back
seat
«Ты
можешь
позволить
своей
подруге
сесть
вперед,
я
играю
на
заднем
сиденье»,
Relaxin'
your
mind,
that's
my
intuition
«Расслабляю
твой
разум,
это
моя
интуиция».
Once
our
chemistry
combine,
love
is
revolution
«Как
только
наша
химия
соединится,
любовь
станет
революцией»,
I
cherish
every
moment,
I'm
a
better
man
«Я
дорожу
каждым
моментом,
я
стал
лучше»,
I
get
to
dancin'
with
the
devil,
hope
you
understand
«Я
танцую
с
дьяволом,
надеюсь,
ты
понимаешь».
I
be
floatin'
'round
with
the
sauce
bag
on
me
«Я
парю
с
сумкой
соуса
на
мне»,
I
hope
you
hold
me
down
'til
I
fade
away
«Надеюсь,
ты
будешь
рядом,
пока
я
не
исчезну».
I
just
want
you
«Я
просто
хочу
тебя»,
(Fade
away,
fade
away,
fade
away
hold
me
down
'til
I
fade
away)
(Исчезну,
исчезну,
исчезну,
держи
меня,
пока
я
не
исчезну)
Look
at
me,
baby,
I
just
want
you
«Посмотри
на
меня,
детка,
я
просто
хочу
тебя»,
You,
I
want
you,
baby
«Тебя,
я
хочу
тебя,
детка»,
You,
alright,
I
just
want
you
«Тебя,
хорошо,
я
просто
хочу
тебя»,
Smoke
with
me,
baby
«Кури
со
мной,
детка»,
Lay
with
me,
baby
(Lay
with
me,
baby)
«Лежи
со
мной,
детка
(Лежи
со
мной,
детка)»,
Laugh
with
me,
baby
(Laugh
with
me,
baby)
«Смейся
со
мной,
детка
(Смейся
со
мной,
детка)».
I
just
want
the
simple
things
(Oh)
«Я
просто
хочу
простых
вещей
(О)»,
Smoke
with
me,
baby
(Oh,
no)
«Кури
со
мной,
детка
(О,
нет)»,
Lay
with
me,
baby
(Baby)
«Лежи
со
мной,
детка
(Детка)»,
Laugh
with
me,
baby
(Oh,
no)
«Смейся
со
мной,
детка
(О,
нет)».
I
just
want
the
simple
things
(I
just)
«Я
просто
хочу
простых
вещей
(Я
просто)».
I
just
want
you
«Я
просто
хочу
тебя»,
I
just
want
you
«Я
просто
хочу
тебя»,
Give
me
all
of
you
«Отдайся
мне
вся»,
All
of
you,
darling,
oh,
I
want
you
«Вся
ты,
дорогая,
о,
я
хочу
тебя»,
I
want
you,
I
just
want
the
simple
things
«Я
хочу
тебя,
я
просто
хочу
простых
вещей».
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christopher Maurice Brown, Nayvadius Wilburn, Miguel Jontel Pimentel, Brook Christian Davis
Attention! Feel free to leave feedback.