Lyrics and translation Miguel feat. Lenny Kravitz - face the sun

face the sun

I ain't a saint, I think you know
But I see a way I'm gonna go
It's no debate that I belong with you, yeah
Baby, we're the same, you know my flaws
So if I ever stray, you know the cause
But no matter what I do, I know, I know I belong with you
I belong with you, yeah, baby
Yeah, I got a temper, but I'm just sayin'
You pushin' buttons just cause you can
You know I hate it, but I belong with you, oh
But when I'm gone, I think you do
You shouldn't worry 'bout someone new
Cause no matter where I go, you know I know I belong with you

I belong with you, oh, baby, I belong with you
You left right a woman, oh
Cause when it's time to face the sun
I know that you're the only one, only one

Oh, yeah, baby, I belong with you
Yeah, I belong with you, I bet a dollar
Cause when it's time to face the sun
I know that you're the only one, the only one, yeah

Forever, baby, oh, the only one, yeah, you're the only one
Yeah, I belong to you, baby
Oh, we can face the sun, let's fall into forever, yeah

When it's said and done, you're the only one, you
I belong with you, oh, you, I belong with you, oh, baby
Oh, and when it's time to face the sun
I know that you're the only, you're the only one

I know that you're the only, you're the only one, you
Oh, cause when it's time to face the sun
I know that you're the only one, only one

face the sun

Je ne suis pas un saint, tu sais bien
Mais je vois une voie que je vais suivre
Il n'y a pas de débat, je suis fait pour toi, oui
Bébé, on est pareils, tu connais mes défauts
Donc si jamais je m'égare, tu sais pourquoi
Mais quoi que je fasse, je sais, je sais que je suis fait pour toi
Je suis fait pour toi, oui, bébé
Ouais, j'ai du caractère, mais c'est juste que
Tu me cherches des noises juste parce que tu peux
Tu sais que je déteste ça, mais je suis fait pour toi, oh
Mais quand je suis parti, je pense que tu le fais aussi
Tu ne devrais pas t'inquiéter pour quelqu'un de nouveau
Car où que j'aille, tu sais que je sais que je suis fait pour toi

Je suis fait pour toi, oh, bébé, je suis fait pour toi
Tu as laissé tomber la femme, oh
Parce que quand il est temps de faire face au soleil
Je sais que tu es la seule, la seule

Oh, oui, bébé, je suis fait pour toi
Ouais, je suis fait pour toi, je parie un dollar
Parce que quand il est temps de faire face au soleil
Je sais que tu es la seule, la seule, oui

Pour toujours, bébé, oh, la seule, oui, tu es la seule
Ouais, je suis à toi, bébé
Oh, on peut faire face au soleil, tombons dans l'éternité, oui

Quand tout sera dit et fait, tu es la seule, toi
Je suis fait pour toi, oh, toi, je suis fait pour toi, oh, bébé
Oh, et quand il sera temps de faire face au soleil
Je sais que tu es la seule, tu es la seule

Je sais que tu es la seule, tu es la seule, toi
Oh, parce que quand il est temps de faire face au soleil
Je sais que tu es la seule, la seule