Lyrics and translation Miguel feat. Talib Kweli - Come Here

Come Here

I don't wanna waste your time baby
I just wanna make you come to me
Comfortable baby, so come here darling
And come for me baby
I don't wanna waste a second, no girl
I just wanna make you come dance with me
Come talk to me, come here darling
Come here for me baby
Why you so far away? You need to feel this
I've got somethin' to tell you, come here real quick
I've done dirt in the past, I know that love hurts
I'll come for you, but my lady's got to come first
I can tell by your hesitation there's trust issues
You get excited, ignite it, highly combustible
You on a higher vibration, that's why I fuck with you
Left me provide for you, comfortable as a Huxtable
Your whole style is colder than Minnesota
I love your profile, the way you look over shoulders
At the crib, I'm hopin' you come over
We can do it like Common and Mary and come closer
We can do it like Barack and Michelle, give me a fist bump
Black magical, act radical with the fist up
Do it 'til we rockin' the bells, you like hip-hop
Promise you I'm not gonna tell, we keep our lips locked
I don't wanna waste your time baby
I just wanna make you come to me
Comfortable baby, so come here darling
And come for me baby
I don't wanna waste a second, no girl
I just wanna make you come dance with me
Come talk to me, come here darling
Come here for me baby
Like a Spike Lee movie, I'm movin' across the floor
Feelin' love in the music, I'm using it like a lure
I love how you do, with your beauty and your allure
Make you come like the ocean, approaching me like "sure"
She Rockefeller Center like Diego in the lobby
As valuable as The Scream or a Salvador Dali
She popular with the thieves and wanna be Thomas Crown
Some try to steal her attention as soon as I'm not around
This last bird probably flew the coop
Blastin' Outkast, last words: "Ooh-Dee-Whoo"
I don't know how to describe you, you're so beautiful
Je ne sais quoi... how you say, "voulez vous?"
Pardon my French, with the tongue kissin' I'll make her come hither
'Til she dancin' with wolves, see how they run with her
I'm dumb twisted off rum, liquor
But fix my composition and give a proposition to consider
I don't wanna waste your time baby
I just wanna make you come to me
Comfortable baby, so come here darling
And come for me baby
I don't wanna waste a second, no girl
I just wanna make you come dance with me
Come talk to me, come here darling
Come here for me baby
Hey you, hey you, hey you
Yeah, I'm talkin' to you
Hey you, hey you, hey you
Yeah, I'm talkin' to you
Simmer down for me
Simmer down, simmer down, simmer down for me
Simmer down, simmer down, simmer down for me
Simmer down, simmer down, simmer down for me
Black Madonna, you sow the seeds like a farmer
While I mange, just serving long sentences, no commas
Write poetry in your honor, your body is like a sauna
The promise, you gettin' closer to the sun, you gettin' hotter
You the Earth, that's emphatically "yes"
But I still call you a bad bitch, under my breath, out of respect
Naturally blessed, Lady Chatterly fresh with tatted flesh
I ain't gotta ask her "why you stare" - that's a "yes"
I don't wanna waste your time baby
I just wanna make you come to me
Comfortable baby, so come here darling
And come for me baby
I don't wanna waste a second, no girl
I just wanna make you come dance with me
Come talk to me, come here darling
Come here for me
For me baby

Приди ко мне

Я не хочу тратить твое время, малышка
Я просто хочу, чтобы ты пришла ко мне
Расслабься, крошка, так что иди сюда, дорогая
И иди ко мне, детка
Я не хочу терять ни секунды, нет, девочка
Я просто хочу, чтобы ты пришла потанцевать со мной
Поговори со мной, иди сюда, дорогая
Приди ко мне, крошка
Почему ты так далеко? Тебе нужно это почувствовать
Мне есть что тебе сказать, подойди сюда побыстрее
Я был не прав в прошлом, я знаю, что любовь причиняет боль
Я приду за тобой, но моя леди должна быть на первом месте
Я вижу по твоему колебанию, что есть проблемы с доверием
Ты возбуждаешься, воспламеняешься, крайне взрывоопасная
Ты на более высокой вибрации, поэтому я и трачусь на тебя
Позволь мне позаботиться о тебе, как о Хакстейбле
Весь твой стиль холоднее, чем Миннесота
Мне нравится твой профиль, то, как ты смотришь через плечо
В коттедже я надеюсь, что ты придешь
Мы можем сделать это, как Комон и Мэри, и сблизиться
Мы можем сделать это, как Барак и Мишель, подмигнуть мне
Черная магия, радикальный акт с воздетым кулаком
Делай это, пока мы не зажжем колокола, ты любишь хип-хоп
Обещаю, что я не проболтаюсь, мы будем держать это в секрете
Я не хочу тратить твое время, малышка
Я просто хочу, чтобы ты пришла ко мне
Расслабься, крошка, так что иди сюда, дорогая
И иди ко мне, детка
Я не хочу терять ни секунды, нет, девочка
Я просто хочу, чтобы ты пришла потанцевать со мной
Поговори со мной, иди сюда, дорогая
Приди ко мне, крошка
Как в фильме Спайка Ли, я двигаюсь по полу
Чувствуя любовь в музыке, я использую ее как приманку
Мне нравится, как ты это делаешь, своей красотой и очарованием
Заставляя тебя подходить, как океан, приближающийся ко мне
Она Рокфеллеровский центр, как Диего в вестибюле
Настолько же ценная, как "Крик" или Сальвадор Дали
Она популярна среди воров и хочет быть Томасом Крауном
Некоторые пытаются украсть ее внимание, как только меня нет рядом
Эта последняя пташка, вероятно, вылетела из клетки
Взорвав Outkast, последние слова: "У-ди-у"
Я не знаю, как тебя описать, ты такая красивая
Je ne sais quoi... как ты говоришь, "voulez vous?"
Прости мой французский, я заставлю ее приблизиться поцелуем на языке
Пока она не станцует с волками, посмотри, как они бегают с ней
Я пьян от рома, алкоголя
Но исправь мое поведение и сделай предложение, которое стоит рассмотреть
Я не хочу тратить твое время, малышка
Я просто хочу, чтобы ты пришла ко мне
Расслабься, крошка, так что иди сюда, дорогая
И иди ко мне, детка
Я не хочу терять ни секунды, нет, девочка
Я просто хочу, чтобы ты пришла потанцевать со мной
Поговори со мной, иди сюда, дорогая
Приди ко мне, крошка
Эй, ты, эй, ты, эй, ты
Да, я говорю с тобой
Эй, ты, эй, ты, эй, ты
Да, я говорю с тобой
Успокойся для меня
Успокойся, успокойся, успокойся для меня
Успокойся, успокойся, успокойся для меня
Успокойся, успокойся, успокойся для меня
Черная Мадонна, ты сеешь семена, как фермер
В то время как я управляю, просто отбывая длинные сроки без запятых
Пишу стихи в твою честь, твое тело как сауна
Обещание, ты приближаешься к солнцу, ты становишься горячее
Ты Земля, это категорическое "да"
Но я все еще называю тебя плохой сучкой, еле слышно, из уважения
Благословенная от природы, леди Чаттерли свежа с татуированной плотью
Я не должен спрашивать ее: "Почему ты смотришь" - это "да"
Я не хочу тратить твое время, малышка
Я просто хочу, чтобы ты пришла ко мне
Расслабься, крошка, так что иди сюда, дорогая
И иди ко мне, детка
Я не хочу терять ни секунды, нет, девочка
Я просто хочу, чтобы ты пришла потанцевать со мной
Поговори со мной, иди сюда, дорогая
Приди сюда
Для меня, детка