Miguel y Miguel - A La Sombra De Un Nogal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel y Miguel - A La Sombra De Un Nogal




A La Sombra De Un Nogal
В Тени Ореха
A la sombra de un nogal
В тени ореха
Me senté a llorar muy triste
Я сел плакать, очень грустный,
Ahí me puse a pensar
Там я задумался,
Lo mucho que me quisiste
Как сильно ты меня любила.
Luego me puse a llorar
Потом я заплакал,
Al saber que te marchaste
Узнав, что ты ушла.
Me hace falta tu calor
Мне не хватает твоего тепла,
Me hace falta tu calor
Мне не хватает твоего тепла,
Pero ya te me fuiste
Но ты уже ушла от меня.
Ahora me encuentro llorando
Теперь я плачу,
Llorando mi soledad
Плачу в одиночестве,
Porque ya te has marchado
Потому что ты ушла,
Y nunca más volverás
И больше не вернёшься.
Yo te lo digo mi vida si escuchas este cantar
Я говорю тебе, любимая, если ты слышишь эту песню,
Quiero que vuelvas conmigo
Я хочу, чтобы ты вернулась ко мне,
Quiero que vuelvas conmigo
Я хочу, чтобы ты вернулась ко мне,
Ya no me hagas mas llorar
Не заставляй меня больше плакать.
REQUINTO
РЕКВИНТО
Ahora me encuentro llorando
Теперь я плачу,
Llorando mi soledad
Плачу в одиночестве,
Porque ya te has marchado
Потому что ты ушла,
Y nunca más volverás
И больше не вернёшься.
Yo te lo digo mi vida si escuchas este cantar
Я говорю тебе, любимая, если ты слышишь эту песню,
Quiero que vuelvas conmigo
Я хочу, чтобы ты вернулась ко мне,
Quiero que vuelvas conmigo
Я хочу, чтобы ты вернулась ко мне,
Ya no me hagas mas llorar
Не заставляй меня больше плакать.





Writer(s): Miguel Angel Angulo Bojorquez, Jose Miguel Montoya Rubio, Jose Ariel Inzunza Inzunza


Attention! Feel free to leave feedback.