Lyrics and translation Miguel y Miguel - A Pesar de Quererte

A Pesar de Quererte

A pesar de quererte con locura
Cuando es tuyo todo mi corazón
Tenemos que olvidarnos vida mía
Llenando nuestras almas de dolor
Si fuimos los amantes que encontramos
En un tiempo nuestra felicidad
Si el destino se empeña en separarnos
Dejemos que haga Dios su voluntad
Me quieres y te quiero vida mía
Amarnos con locura fue un error
La vida que llevamos estoy vida
Pensar en olvidarnos es mejor
Si fuimos los amantes que encontramos
En un tiempo nuestra felicidad
Si el destino se empeña en separarnos
Dejemos que haga Dios su voluntad
Me quieres y te quiero vida mía
Amarnos con locura fue un error
La vida que llevamos estoy vida
Pensar en olvidarnos es mejor

Malgré l'amour que je te porte

Malgré l'amour que je te porte avec folie
Quand tout mon cœur t'appartient
Nous devons oublier, ma vie
En remplissant nos âmes de douleur
Si nous étions les amants que nous avons rencontrés
Dans un temps, notre bonheur
Si le destin s'obstine à nous séparer
Laissons Dieu faire sa volonté
Tu m'aimes et je t'aime, ma vie
S'aimer avec folie était une erreur
La vie que nous menons, je suis en vie
Penser à nous oublier est préférable
Si nous étions les amants que nous avons rencontrés
Dans un temps, notre bonheur
Si le destin s'obstine à nous séparer
Laissons Dieu faire sa volonté
Tu m'aimes et je t'aime, ma vie
S'aimer avec folie était une erreur
La vie que nous menons, je suis en vie
Penser à nous oublier est préférable