Lyrics and translation Various Artists - Consuelito

Consuelito

Una noche de parranda
Que lloré por ti mujer

Recordando de aquel tiempo
Que estabas en mi poder

Y por eso ando sufriendo
Y no se que voy a hacer

Consuelito de mi vida
Ya no me hagas padecer

Si porque te quiero quieres
Por eso te quiero mas

Te quiero mas que a mi vida
Todavía quieres mas

Y por eso ando sufriendo
Y no se que voy a hacer

Este corazón es tuyo
No lo dejes de querer

Si por que te quiero quieres
Por eso te quiero mas

Te quiero mas que a mi vida
Todavía quieres mas

Y por eso ando sufriendo
Y no se que voy a hacer

Este corazón es tuyo
No lo dejes de querer

Consuelito

Une nuit de fête
J'ai pleuré pour toi, ma chérie

Se souvenant de ce temps
Quand tu étais à moi

Et c'est pourquoi je souffre
Et je ne sais pas quoi faire

Consuelito de ma vie
Ne me fais plus souffrir

Si tu veux que je t'aime parce que tu m'aimes
C'est pour ça que je t'aime plus

Je t'aime plus que ma vie
Tu veux encore plus

Et c'est pourquoi je souffre
Et je ne sais pas quoi faire

Ce cœur est à toi
Ne cesse pas de l'aimer

Si tu veux que je t'aime parce que tu m'aimes
C'est pour ça que je t'aime plus

Je t'aime plus que ma vie
Tu veux encore plus

Et c'est pourquoi je souffre
Et je ne sais pas quoi faire

Ce cœur est à toi
Ne cesse pas de l'aimer