Lyrics and translation Miguel y Miguel - Cuando la Vuelva a Ver

Cuando la Vuelva a Ver

Cuando la vuelva a mirar, voy a decirle todo
Todo lo que yo siento
Aquí en mi corazón
Ayer no le dije nada
Por que tuve temor
Que no me hiciera caso
Que no escuchara mi voz
Cuando la vuelva a ver, cuando la vuelva a ver, Sabrá lo que la quiero
Y si acepta mi amor, no se arrepentirá, por que le soy sincero
Cuando la vuelva a ver, sabrá lo que la quiero
Y si pone condición voy a aceptar, pues yo por ella estoy que muero
Ayer no le dije nada, por que tuve temor
Que no me hiciera caso, Que no escuchara mi voz
Cuando la vuelva a ver, cuando la vuelva a ver, sabrá lo que la quiero
Y si acepta mi amor, no se arrepentirá, por que le soy sincero
Cuando la vuelva a ver, cuando la vuelva a ver, sabrá lo que la quiero
Si pone condición, voy aceptar pues yo por ella estoy que me muero...

Quand je la reverrai

Quand je la reverrai, je vais tout lui dire
Tout ce que je ressens
Ici, dans mon cœur
Hier, je ne lui ai rien dit
Parce que j'avais peur
Qu'elle ne m'écoute pas
Qu'elle n'écoute pas ma voix
Quand je la reverrai, quand je la reverrai, elle saura à quel point je l'aime
Et si elle accepte mon amour, elle ne le regrettera pas, car je suis sincère
Quand je la reverrai, elle saura à quel point je l'aime
Et si elle met une condition, je l'accepterai, car je suis prêt à mourir pour elle
Hier, je ne lui ai rien dit, parce que j'avais peur
Qu'elle ne m'écoute pas, qu'elle n'écoute pas ma voix
Quand je la reverrai, quand je la reverrai, elle saura à quel point je l'aime
Et si elle accepte mon amour, elle ne le regrettera pas, car je suis sincère
Quand je la reverrai, quand je la reverrai, elle saura à quel point je l'aime
Si elle met une condition, je l'accepterai, car je suis prêt à mourir pour elle...