Lyrics and translation Miguel y Miguel - Descansa General

Descansa General

Pasan los años tú recuerdo
Está en la historia
De Pancho Villa
Que a su méxico dejó
Y en su memoria
Con orgullo lo decía
Acepto el reto
Que la vida me marco

Fue Pancho Villa
Decidido y muy valiente
Y su grandeza lo llevó
Hasta general
Estuvo preso
Por delitos cometidos
Y allá en su celda
Comenzaba a deletrear

Descansa general
Reposa gran tesoro
Por tus hazañas de oro
Mi México te amo

Autodidacto es el nombre
Que merece por ser valiente
Y que solo se formó
Vengo con gusto
La deshonra de su hermana
Y allá en sus tropas
30,000 hombres mandó

Si ya no late
Aquel pecho que gritaba
Porque rendido
Un cobarde lo mató
Y qué ganaron con cortarle
La cabeza si su grandeza
Era de él, se la llevo.

Repose en paix, Général

Les années passent, ton souvenir
Est dans l'histoire
De Pancho Villa
Qu'il a laissé à son Mexique
Et dans sa mémoire
Avec fierté il disait
J'accepte le défi
Que la vie m'a marqué

C'était Pancho Villa
Déterminé et très courageux
Et sa grandeur l'a mené
Jusqu'au général
Il a été emprisonné
Pour des crimes commis
Et là, dans sa cellule
Il a commencé à épeler

Repose en paix, général
Repose un grand trésor
Pour tes exploits d'or
Mon Mexique, je t'aime

Autodidacte est le nom
Qu'il mérite pour être courageux
Et qui ne s'est formé que par lui-même
Je viens avec plaisir
La déshonneur de sa sœur
Et là, dans ses troupes
30 000 hommes ont été envoyés

S'il ne bat plus
Ce cœur qui criait
Parce qu'il s'est rendu
Un lâche l'a tué
Et qu'est-ce qu'ils ont gagné en lui coupant
La tête si sa grandeur
Était la sienne, il l'a emportée.