Miguel y Miguel - Después de Media Vida - translation of the lyrics into German

Después de Media Vida - Miguel y Migueltranslation in German




Después de Media Vida
Nach einem halben Leben
Despues de mediavida que puedes esperar,
Nach einem halben Leben, was kannst du erwarten,
Despues de mediavida no te heches para atras,
Nach einem halben Leben, zieh dich nicht zurück,
Al fin que en este mundo venimos a vivir
Denn schließlich sind wir auf dieser Welt, um zu leben
Momentos de alegria momentos de sufrir
Momente der Freude, Momente des Leidens.
Hay veces que te sientes tener todo a tus pies
Manchmal fühlst du dich, als läge dir alles zu Füßen,
Que todo el mundo es tuyo que nunca has de perder
Dass die ganze Welt dein ist, dass du niemals verlieren wirst.
No sabes que la vida tiene buenas y malas
Du weißt nicht, dass das Leben gute und schlechte Seiten hat,
Despues de mediavida empiezas a entender
Nach einem halben Leben beginnst du zu verstehen.
Despues de mediavida que es lo que va a pasar
Nach einem halben Leben, was wird geschehen?
Apenas dios lo sabe cual es la realidad
Nur Gott allein weiß, was die Realität ist.
Despues de mediavida nunca podre olvidar
Nach einem halben Leben werde ich nie vergessen können,
La huella de tus besos se hiran hasta el final
Die Spur deiner Küsse wird bis zum Ende bleiben.
Hay veces que te sientes tener todoas a tus pies
Manchmal fühlst du dich, als läge dir alles zu Füßen,
Que todo el mundo es tuyo que nunca has de perder
Dass die ganze Welt dein ist, dass du niemals verlieren wirst.
No sabes que la vida tiene buenas y malas
Du weißt nicht, dass das Leben gute und schlechte Seiten hat,
Despues de media vida empiezas a entender
Nach einem halben Leben beginnst du zu verstehen.
Despues de mediavida que es lo que va a pasar
Nach einem halben Leben, was wird geschehen?
Apenas dios lo sabe cual es la realidad
Nur Gott allein weiß, was die Realität ist.
Despues de mediavida nunca podre olvidar
Nach einem halben Leben werde ich nie vergessen können,
La huella de tus besos se hiran hasta el final
Die Spur deiner Küsse wird bis zum Ende bleiben.





Writer(s): Miguel Montoya


Attention! Feel free to leave feedback.