Miguel y Miguel - La Tempranera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel y Miguel - La Tempranera




La Tempranera
Ранняя роза
Eres rosa de castilla eres rosa tempranera
Ты роза Кастилии, ты ранняя роза,
Sere el hombre mas feliz cuando sepa que me quieras
Я буду самым счастливым человеком, когда узнаю, что ты любишь меня.
Por eso vivo penando mi florecita ranchera
Поэтому я тоскую, мой полевой цветочек.
Vida mia te estoy queriendo por eso vivo penando
Жизнь моя, я люблю тебя, поэтому я тоскую.
Como no te puedo ver yo te lo digo cantando
Так как я не могу тебя видеть, я говорю тебе это в песне.
Soy el hombre enamorado que por ti anda vagando
Я влюбленный мужчина, который бродит ради тебя.
Eres rosa de castilla eres rosa tempranera
Ты роза Кастилии, ты ранняя роза,
Sere el hombre mas feliz cuando sepa que me quieras
Я буду самым счастливым человеком, когда узнаю, что ты любишь меня.
Por eso vivo penando mi florecita ranchera
Поэтому я тоскую, мой полевой цветочек.
Floresita consentida no me dejes de querer
Любимый цветочек, не переставай любить меня.
Cuando el destino nos junte me quita de padecer
Когда судьба нас соединит, избавь меня от страданий.
Ya se despide tu amante que te ofrece su querer.
Прощается твой возлюбленный, предлагающий тебе свою любовь.





Writer(s): Gilberto Diaz Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.