Miguel y Miguel - Por Mí Que Se Vaya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel y Miguel - Por Mí Que Se Vaya




Por Mí Que Se Vaya
Мне все равно, пусть уходит
Por
Мне
Qué se vaya y no vuelva
все равно, пусть уходит и не возвращается
Me ha herido pero hoy es su valor
Она ранила меня, но сегодня у нее хватило смелости
Por
Мне
Qué no pida disculpa
все равно, пусть не извиняется
Ya nada cambia decisión
Ничто уже не изменит моего решения
Por
Мне
Qué vaya donde quiera
все равно, пусть идет куда хочет
Perdón
Прости
Qué falta de moral
Какая безнравственность
Perdón
Прости
Me olvidé de una cosa
Я забыл одну вещь
Qué hasta la basura
Даже у мусора
Tiene su lugar
Есть свое место
Por
Мне
No te fijes amigo
все равно, друг, не обращай внимания
échate otro trago
Налей еще по одной
Vamos a brindar
Давай выпьем
No importa
Неважно
Qué me vean perdido
Что меня видят потерянным
Más perdido estaba
Еще более потерянным я был
Al quererla amar
Когда пытался любить ее
Por
Мне
Qué vaya donde quiera
все равно, пусть идет куда хочет
Perdón
Прости
Qué falta de moral
Какая безнравственность
Perdón
Прости
Me olvidé de una cosa
Я забыл одну вещь
Qué hasta la basura
Даже у мусора
Tiene su lugar
Есть свое место
Por
Мне
No te fijes amigo
все равно, друг, не обращай внимания
échate otro trago
Налей еще по одной
Vamos a brindar
Давай выпьем
No importa
Неважно
Qué me vean perdido
Что меня видят потерянным
Más perdido estaba
Еще более потерянным я был
Al quererla amar.
Когда пытался любить ее.





Writer(s): Jesus Ariel Soto


Attention! Feel free to leave feedback.