Miguel y Miguel - Se Les Peló Baltazar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel y Miguel - Se Les Peló Baltazar




Se Les Peló Baltazar
Бальтазар ускользнул
Estando moliendo caña
Когда я молол тростник,
En su ranchito querido
В своем любимом ранчо,
Buscaban a Baltazar
Искали Бальтазара,
Para llevarlo al presidio
Чтобы отправить его в тюрьму.
Eran buenos cazadores
Они были хорошими охотниками,
Con experiencia al codillo
С опытом по гвоздику,
A un venado lampareado
Загнанного на факел оленя,
Es difícil de cazar
Трудно поймать.
Aunque le pongas la trampa
Хотя бы вы поставили ловушку,
Tiene experiencia al brincar
У него есть опыт прыжков.
Se quedaron con las ganas
Они остались с желанием,
Se les peló Baltazar
Бальтазар ускользнул.
Sólo el que carga el morral
Только тот, кто несет вещмешок,
Le sabe su contenido
Знает его содержимое.
Por eso la federal
Поэтому федеральные органы,
Queria llevarlo al presidio
Хотели отправить его в тюрьму.
No se le comprobó nada
Ему ничего не предъявили,
Se les largó en el camino
Он ушел в дороге.
Se fue con rumbo en a la sierra
Он направился в горы,
Montado en su bailador
Верхом на своем танцоре,
Su caballo preferido
Своей любимой лошади,
Que lo quiere con amor
Которую он любит с любовью.
Lo mismo baila un guapango
Он также танцует гуапанго,
Un corrido una canción
Корриду, песню.
Hay Culiacán tan hermoso
Кулиакан такой красивый,
Desde el filo de la sierra
С края горы,
Tus luces yo las diviso
Я вижу твои огни,
Como al mirar las estrellas
Как когда я смотрю на звезды.
Como extraño a mis amigos
Как я скучаю по своим друзьям,
También a mi linda güera
И по своей милой светловолосой подружке.
Afinen sus intrumentos
Настройте свои инструменты,
Que va a empezar a tomar
Потому что он начнет пить.
Con un conjunto norteño
С северным ансамблем,
Va a empezar a parrandear
Он начнет гулять.
El merito 6 de Enero
Достойный шестого января,
Se festeja Baltazar...
Бальтазар празднует...





Writer(s): Villarreal, Juan


Attention! Feel free to leave feedback.