Miguel y Miguel - Sigue La Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel y Miguel - Sigue La Vida




Sigue La Vida
Жизнь продолжается
No esperes nada de nadie
Ничего ни от кого не жди,
Y goza con entregarte
и наслаждайся, отдаваясь чувствам.
No le busques corazón
Не ищи в ней сердце,
No olvides que tiempo es oro
не забывай, что время золото.
Disfrútalo plenamente
Наслаждайся им в полной мере
Y no te olvides de Dios
и не забывай о Боге.
Ayúdale con tus actos
Помогай Ему своими поступками,
Por qué siempre hay consecuencias
ведь всегда есть последствия,
Y evita la traición
и избегай предательства.
Y si te falla ni modo
А если она тебя подведет ничего,
Ese es problema del otro
это её проблема,
Inconscientemente corazón
бессознательно, сердце.
Sigue la vida
Жизнь продолжается,
Que aunque haya heridas
даже если есть раны,
podrás latir
ты сможешь биться.
No cierres la puerta
Не закрывай дверь,
Porque siempre hay alguien
потому что всегда есть кто-то
Muy cerca de
очень близко к тебе,
Que te hará volver a sentir
кто заставит тебя снова почувствовать,
Que vida no acaba aquí
что твоя жизнь не заканчивается здесь,
Y qué es primordial el amor
и что любовь это главное
Para vivir
для жизни.
Requinto...
Реквинто...
Ayúdale con tus actos
Помогай Ему своими поступками,
Por qué siempre hay consecuencias
ведь всегда есть последствия,
Y evita la traición
и избегай предательства.
Y si te falla ni modo
А если она тебя подведет ничего,
Ese es problema del otro
это её проблема,
Inconscientemente corazón
бессознательно, сердце.
Sigue la vida
Жизнь продолжается,
Que aunque haya heridas
даже если есть раны,
podrás latir
ты сможешь биться.
No cierres la puerta
Не закрывай дверь,
Porque siempre hay alguien
потому что всегда есть кто-то
Muy cerca de
очень близко к тебе,
Que te hará volver a sentir
кто заставит тебя снова почувствовать,
Que vida no acaba aquí
что твоя жизнь не заканчивается здесь,
Y qué es primordial el amor
и что любовь это главное
Para vivir
для жизни.





Writer(s): G.p. Felisatti, Miguel Alfonso Luna Ordaz


Attention! Feel free to leave feedback.