Lyrics and translation Miguel - Cobertor

Cobertor

Passei a madrugada pensando em você.
Te encontrar foi um perigo, me fez enlouquecer.
O que a gente faz amor?
Se eu te quero debaixo do cobertor.
Fazer mil loucuras, sentir teu calor. Você me viciou.
Eu não sei como suportar.
A cada segundo longe desse olhar. Desse seu perfume que... Meu Deus!
Me faz delirar, me perder,
Me apaixonar. Desse sonho não quero acordar!
Eu quero dormir com você.
E acordar todos os dias só para dizer
Bem no seu ouvido, que te amo a cada amanhecer
Oh meu bem!
O que a gente faz amor?
Se eu te quero debaixo do cobertor Fazer
Mil loucuras, sentir teu calor. Você me viciou.
To aqui pensando, tentando entender Por que o universo trouxe você.
Um ser quase perfeito, é fenomenal. Beijar tua boca é fora do normal.
E esse seu traço encantador?
É tão perfeitinho!
Deus que desenhou?
Ah tenho certeza que até ele se apaixonou
To aqui pensando, tentando entender. Por que o universo trouxe você.
Um ser quase perfeito, é fenomenal. Beijar tua boca é fora do normal.
E esse seu traço encantador?
É tão perfeitinho!
Deus que desenhou?
Ah tenho certeza que até ele se apaixonou
Gata o mundo aplaude nosso amor.
É que eles entendem que a gente encaixou.
Então vem comigo parar o tempo.
E curtir pra sempre esse momento. Vem me dá tua mão,
Sente meu coração,
Cada batida pra você é uma canção
O que a gente faz amor?
Se eu te quero debaixo do cobertor Fazer
Mil loucuras, sentir teu calor. Você me viciou

Cobertor

J'ai passé toute la nuit à penser à toi.
Te rencontrer a été un danger, ça m'a rendu fou.
Qu'est-ce qu'on fait mon amour ?
Si je te veux sous la couverture.
Faire mille folies, sentir ta chaleur. Tu m'as rendu accro.
Je ne sais pas comment supporter.
Chaque seconde loin de ce regard. De ton parfum qui... Mon Dieu !
Me fait délirer, me perdre,
Me faire tomber amoureux. Je ne veux pas me réveiller de ce rêve !
Je veux dormir avec toi.
Et me réveiller tous les jours juste pour te dire
Tout près de ton oreille, que je t'aime à chaque aube
Oh mon bien !
Qu'est-ce qu'on fait mon amour ?
Si je te veux sous la couverture Faire
Mille folies, sentir ta chaleur. Tu m'as rendu accro.
Je suis là, en train de réfléchir, d'essayer de comprendre Pourquoi l'univers t'a amené.
Un être presque parfait, c'est phénoménal. Embrasser ta bouche est hors du commun.
Et ce trait de ton visage si charmant ?
Il est tellement parfait !
Dieu l'a dessiné ?
Ah, j'en suis sûr, même lui est tombé amoureux
Je suis là, en train de réfléchir, d'essayer de comprendre. Pourquoi l'univers t'a amené.
Un être presque parfait, c'est phénoménal. Embrasser ta bouche est hors du commun.
Et ce trait de ton visage si charmant ?
Il est tellement parfait !
Dieu l'a dessiné ?
Ah, j'en suis sûr, même lui est tombé amoureux
Ma chérie, le monde applaudit notre amour.
C'est qu'ils comprennent que nous sommes faits l'un pour l'autre.
Alors viens avec moi arrêter le temps.
Et profiter pour toujours de ce moment. Viens, donne-moi ta main,
Sente mon cœur,
Chaque battement pour toi est une chanson
Qu'est-ce qu'on fait mon amour ?
Si je te veux sous la couverture Faire
Mille folies, sentir ta chaleur. Tu m'as rendu accro