Lyrics and translation Miguel - Go (You & Me)

Go (You & Me)

My whip ain't equipped with butterfly doors
Stereo may not even play your CD
And the rims ain't gonna spin when we stop babe
But I swear we'll get where we wanna be.
Cus I just wanna be with you (be with you)
And I don't care what they say.
We can run to the sun and forget this place
Where they'll only tear us down if we stay.
So let's go! Baby hop in!
Let's smash, hit the gas no stoppin
To a place where our love can run free...
Tank full of gas, pocket full of cash
Windows down and radio on blast.
Baby just you and me. Baby just you and me.
Hey. Baby just you and me.
I understand that my plan ain't perfect babe.
I don't know where we'll go. I don't care.
Cus, just as long as we're together I don't ever have to worry bout a thing
Cus I'm sure that our love can get us there
Cus I just wanna be with you (be with you)
And I don't care what they say.
We can run to the sun and forget this place
Where they'll only tear us down if we stay
So let's go! Baby hop in!
Let's smash, hit the gas no stoppin
To a place where our love can run free...
Tank full of gas, pocket full of cash
Windows down and radio on blast.
Baby just you and me. Baby just you and me.
And if they ask we won't say a word
We'll speed off and laugh as we flip the bird.
I don't give a damn, they don't understand.
Baby take my hand and don't look back...
So let's go! Baby hop in!
Let's smash, hit the gas no stoppin
To a place where our love can run free.
Tank full of gas, pocket full of cash
Windows down and radio on blast.
Baby just you and me. Baby just you and me.

Поехали (Ты и Я)

Моя тачка не оснащена дверями-бабочками,
Магнитола может даже не проиграть твой диск,
И диски не будут крутиться, когда мы остановимся, детка,
Но клянусь, мы доберемся туда, куда захотим.
Ведь я просто хочу быть с тобой (быть с тобой),
И мне все равно, что они говорят.
Мы можем сбежать к солнцу и забыть это место,
Где они будут только разрушать нас, если мы останемся.
Так что поехали! Детка, запрыгивай!
Жми на газ, без остановок,
Туда, где наша любовь сможет быть свободной...
Полный бак бензина, карман полон наличных,
Опущены стекла, радио на полную.
Детка, только ты и я. Детка, только ты и я.
Эй. Детка, только ты и я.
Я понимаю, что мой план не идеален, детка.
Я не знаю, куда мы поедем. Мне все равно.
Ведь пока мы вместе, мне не нужно ни о чем беспокоиться,
Потому что я уверен, что наша любовь приведет нас туда.
Ведь я просто хочу быть с тобой (быть с тобой),
И мне все равно, что они говорят.
Мы можем сбежать к солнцу и забыть это место,
Где они будут только разрушать нас, если мы останемся.
Так что поехали! Детка, запрыгивай!
Жми на газ, без остановок,
Туда, где наша любовь сможет быть свободной...
Полный бак бензина, карман полон наличных,
Опущены стекла, радио на полную.
Детка, только ты и я. Детка, только ты и я.
И если они спросят, мы не скажем ни слова,
Мы умчимся прочь и будем смеяться, показывая им средний палец.
Мне плевать, они не понимают.
Детка, возьми меня за руку и не оглядывайся назад...
Так что поехали! Детка, запрыгивай!
Жми на газ, без остановок,
Туда, где наша любовь сможет быть свободной.
Полный бак бензина, карман полон наличных,
Опущены стекла, радио на полную.
Детка, только ты и я. Детка, только ты и я.