Miguel - Hard Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel - Hard Way




I touched the guilt in your eyes
Я коснулся вины в твоих глазах.
As your lips begin to lie
Твои губы начинают лгать.
And it kills me every time
И это убивает меня каждый раз.
But I always learn the hard way
Но я всегда учусь на трудном пути.
Just be cool, be kind
Просто будь крутым, будь добрым.
Don't be dumb, don't be blind
Не будь глупым, не будь слепым.
It's the sweet, that's in your smile
Это так мило, это в твоей улыбке.
It's nothing old, nothing new
Ничего старого, ничего нового.
But I always learn the hard way
Но я всегда учусь на трудном пути.
And it always ends in heartbreak
И это всегда заканчивается разбитым сердцем.
You put me in a hard place
Ты поставил меня в трудное положение.
I'm always in a hard way
Мне всегда тяжело.
My heartbreaks with you
Мое сердце разбито вместе с тобой.
I don't cry, I don't complain
Я не плачу, я не жалуюсь.
There's a pattern to this pain
В этой боли есть закономерность.
Just keep holdin' that could change
Просто продолжай держаться, что может измениться.
But I always learn the hard way with you
Но я всегда учусь на твоем горьком пути.
Let's just face it, I'm complicate
Давай просто посмотрим правде в глаза, я запутался.
Don't get comfortable, yes, I'm jaded
Не устраивайся поудобнее, да, я измучен.
And it's all my fault
И это все моя вина.
'Cause I know what to expects so it's cool
Потому что я знаю, чего ожидать, так что это круто.
Nothing new
Ничего нового.
So I always learn the hard way
Так что я всегда учусь на трудном пути.
And it always ends in heartbreak
И это всегда заканчивается разбитым сердцем.
You put me in a hard place
Ты поставил меня в трудное положение.
I'm always in a hard way
Мне всегда тяжело.
My heartbreaks with you
Мое сердце разбито вместе с тобой.
Apologies and promises
Извинения и обещания.
Our empty words same ol'
Наши пустые слова такие же, как прежде.
Yesterday we were on
Вчера мы были вместе.
And you were here
И ты была здесь.
And now you're gone
И теперь ты ушла.
But I always learn the hard way
Но я всегда учусь на трудном пути.
And it always ends in heartbreak
И это всегда заканчивается разбитым сердцем.
You put me in a hard place
Ты поставил меня в трудное положение.
I'm always in a hard way
Мне всегда тяжело.
My heartbreaks with you
Мое сердце разбито вместе с тобой.





Writer(s): REMI SALAAM, PIMENTEL MIGUEL


Attention! Feel free to leave feedback.