Lyrics and translation Miguel - The Thrill

The Thrill

Can you roll down a window
I just wanna feel the wind blow in my face
'Cause these moments come one blink at a time
That's why I never wanna close my eyes, yeah

I can feel a riot in the air tonight
The kind of trouble you can taste

And I, can't wait
And I, can't wait
It's the thrill, I feel my heartbeat race
And I can't wait, can't wait

Jamie, Johnny and Jack know
Shoot 'em up, shoot 'em down, sh-sh-shooter
Dance it up, we never black out
Never chase, never waste, never hesitate no
'Cause these moments come one blink at a time
And we're just laughing as we lose our mind, yeah

We could be a riot in the air tonight
Start the kind of trouble you can taste

And I, can't wait
And I can't wait
It's the thrill, I feel my heartbeat race
And I, can't wait, can't wait

'Til they play our song
'Til the lights come on
'Til we can't drive home shout
Give me more, give me more
'Til we're all alone
'Til we greet the sun
Give me more, give me more, yeah
Give me more, give me more

And I, can't wait
And I, can't wait
It's the thrill I feel my heartbeat race
And I, can't wait, can't wait

Острые ощущения

Не могла бы ты опустить стекло?
Я просто хочу почувствовать ветер на своем лице
Ведь эти мгновения пролетают в одно мгновение ока
Вот почему я никогда не хочу закрывать глаза, да

Я чувствую, что сегодня вечером в воздухе витает бунт
Такие неприятности, которые ты можешь попробовать на вкус

И я, не могу дождаться
И я, не могу дождаться
Это острые ощущения, я чувствую, как мое сердцебиение учащается
И я не могу дождаться, не могу дождаться

Джейми, Джонни и Джек знают
Стреляй в них, стреляй в них, б-б-бах
Танцуй, мы никогда не теряем сознание
Никогда не гонимся, никогда не тратим время, никогда не колеблемся, нет
Ведь эти мгновения пролетают в одно мгновение ока
И мы просто смеемся, теряя рассудок, да

Мы могли бы стать бунтом в воздухе сегодня вечером
Устроить такие неприятности, которые ты можешь попробовать на вкус

И я, не могу дождаться
И я, не могу дождаться
Это острые ощущения, я чувствую, как мое сердцебиение учащается
И я, не могу дождаться, не могу дождаться

Пока не заиграет наша песня
Пока не зажжется свет
Пока мы не сможем кричать, ехать домой
Дай мне больше, дай мне больше
Пока мы не останемся одни
Пока мы не встретим солнце
Дай мне больше, дай мне больше, да
Дай мне больше, дай мне больше

И я, не могу дождаться
И я, не могу дождаться
Это острые ощущения, я чувствую, как мое сердцебиение учащается
И я, не могу дождаться, не могу дождаться