Lyrics and translation Miguelito Complices feat. Andy Cumbia Bonita - Me vas a extrañar
Los
besos
de
mi
boca
Les
baisers
de
ma
bouche
No
fuerón
suficientes
N'ont
pas
suffi
Para
que
te
quedarás
Pour
que
tu
restes
Conmigo
para
siempre
Avec
moi
pour
toujours
No
me
alcanzó
el
cariño
Mon
affection
n'a
pas
suffit
Para
verte
contenta
Pour
te
voir
heureuse
Te
amaba
como
un
loco
Je
t'aimais
comme
un
fou
Y
no
te
diste
cuenta
Et
tu
ne
t'en
es
pas
rendu
compte
Me
resultarón
falsas
Tes
paroles
m'ont
semblé
fausses
Toditas
tus
palabras
Toutes
tes
paroles
Tus
manos
me
mentían
Tes
mains
me
mentaient
Cuando
me
acariciaban
Quand
elles
me
caressaient
De
que
sirvió
rogarte
A
quoi
ça
a
servi
de
te
supplier
Para
que
te
quedarás
Pour
que
tu
restes
Mi
error
fué
darte
todo
Mon
erreur
a
été
de
tout
te
donner
Cuando
no
vales
nada
Alors
que
tu
ne
vaux
rien
Me
vas
extrañar
Tu
vas
me
manquer
Te
apuesto
todo
lo
que
quieras
Je
parie
tout
ce
que
tu
veux
Que
vas
a
buscarme
Que
tu
vas
me
chercher
Y
vas
a
llorar
Et
tu
vas
pleurer
Porque
nunca
jamás
Parce
que
jamais
Supiste
valorarme
Tu
n'as
su
m'apprécier
Pero
fué
un
error
Mais
c'était
une
erreur
Entregar
mi
corazón
De
donner
mon
cœur
A
quién
no
lo
merecía
A
celle
qui
ne
le
méritait
pas
Me
vas
extrañar
Tu
vas
me
manquer
Te
apuesto
todo
lo
que
quieras
Je
parie
tout
ce
que
tu
veux
Que
vas
a
buscarme
Que
tu
vas
me
chercher
Y
vas
a
llorar
Et
tu
vas
pleurer
Porque
nunca
jamás
Parce
que
jamais
Supiste
valorarme
Tu
n'as
su
m'apprécier
Pero
fué
un
error
Mais
c'était
une
erreur
Entregar
mi
corazón
De
donner
mon
cœur
A
quién
no
lo
merecía
A
celle
qui
ne
le
méritait
pas
Porque
no
hace
falta
Parce
qu'il
n'est
pas
nécessaire
Que
te
avise
De
te
le
dire
Cumbia,
cumbia,
cumbia,
cumbia
Cumbia,
cumbia,
cumbia,
cumbia
Sabrosa
Savoureuse
Andy
Andy
El
de
la
cumbia
bonita
Celui
de
la
cumbia
belle
Junto
con
Avec
Miguelito
Miguelito
Complices
del
nuevo
Complices
du
nouveau
Los
besos
de
mi
boca
Les
baisers
de
ma
bouche
No
fuerón
suficientes
N'ont
pas
suffi
Para
que
te
quedarás
Pour
que
tu
restes
Conmigo
para
siempre
Avec
moi
pour
toujours
No
me
alcanzó
el
cariño
Mon
affection
n'a
pas
suffit
Para
verte
contenta
Pour
te
voir
heureuse
Te
amaba
como
un
loco
Je
t'aimais
comme
un
fou
Y
no
te
diste
cuenta
Et
tu
ne
t'en
es
pas
rendu
compte
Me
vas
extrañar
Tu
vas
me
manquer
Te
apuesto
todo
lo
que
quieras
Je
parie
tout
ce
que
tu
veux
Que
vas
a
buscarme
Que
tu
vas
me
chercher
Y
vas
a
llorar
Et
tu
vas
pleurer
Porque
nunca
jamás
Parce
que
jamais
Supiste
valorarme
Tu
n'as
su
m'apprécier
Pero
fué
un
error
Mais
c'était
une
erreur
Entregar
mi
corazón
De
donner
mon
cœur
A
quién
no
lo
merecía
A
celle
qui
ne
le
méritait
pas
Me
vas
extrañar
Tu
vas
me
manquer
Te
apuesto
todo
lo
que
quieras
Je
parie
tout
ce
que
tu
veux
Que
vas
a
buscarme
Que
tu
vas
me
chercher
Y
vas
a
llorar
Et
tu
vas
pleurer
Porque
nunca
jamás
Parce
que
jamais
Supiste
valorarme
Tu
n'as
su
m'apprécier
Pero
fué
un
error
Mais
c'était
une
erreur
Entregar
mi
corazón
De
donner
mon
cœur
A
quién
no
lo
merecía
A
celle
qui
ne
le
méritait
pas
Cumbia
sabrosa
Cumbia
savoureuse
Cumbia
bonita
Cumbia
belle
Complices
de
nuevo
Complices
du
nouveau
(Quintana
Pro-Miusic)
(Quintana
Pro-Miusic)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.