Lyrics and translation Miguelito Complices - Estoy sogue

Estoy sogue

Que voy a hacer que estoy sogue
Que puedo hacer hendypaite
Me quedo acá, me voy pa′lla
La solución es trabajaar
Huyy!
Ay corazooon! Porque me dejas, te extrañoo!
En Paraguay plata no hay 50 mil oparei
Ya mi mujer ya me dejo! Y hasta mi guampa se empeñooo
A ver A ver como cantan los abandonados que están soguee
COMO DICE!
Opa la plata y opa el amor y por eso no estoy con vos
Opa la plata y opa el amor y por eso no estoy con vos
Opa la plata y opa el amor y por eso no estoy con vos me
Dejaste solo, triste, abandonado, rohechanga'uma ningo che amor
Cumbia cumbia Cumbia cumbia
Suavecito... despacito... ahh
Suena ese tamboorr
Que voy a hacer que estoy sogue
Que puedo hacer hendypaite
Me quedo acá, me voy pa′lla
La solución es trabajaar
Y esto va para todos lo que están
Sogue como yo, para juanca, fercho y las...
Cumbia
En Paraguay plata no hay 50 mil oparei
Ya mi mujer ya me dejo! Y hasta mi guampa se empeñooo
A ver A ver como cantan los abandonados que están soguee
COMO DICE!
Opa la plata y opa el amor y por eso no estoy con vos
Opa la plata y opa el amor y por eso no estoy con vos
Opa la plata y opa el amor y por eso no estoy con vos me
Dejaste solo, triste, abandonado, rohechanga'uma ningo che amor

Je suis désolé

Que dois-je faire, je suis désolé
Que puis-je faire, ma chérie ?
Je reste ici, je pars d'ici
La solution est de travailler
Huyy!
Oh, mon cœur! Pourquoi tu me quittes, je te manque!
Au Paraguay, il n'y a pas 50 000 pesos
Ma femme m'a déjà quitté! Et même mon chapeau s'est détérioré
Voyons voir comment chantent les abandonnés qui sont désolé
COMME IL DIT!
Opa l'argent et opa l'amour et c'est pourquoi je ne suis pas avec toi
Opa l'argent et opa l'amour et c'est pourquoi je ne suis pas avec toi
Opa l'argent et opa l'amour et c'est pourquoi je ne suis pas avec toi, tu m'
Tu m'as laissé seul, triste, abandonné, rohechanga'uma ningo che amor
Cumbia cumbia Cumbia cumbia
Doucement... lentement... ahh
Ce tambour sonne
Que dois-je faire, je suis désolé
Que puis-je faire, ma chérie ?
Je reste ici, je pars d'ici
La solution est de travailler
Et ça va pour tous ceux qui sont
Désolé comme moi, pour Juanca, Fercho et les...
Cumbia
Au Paraguay, il n'y a pas 50 000 pesos
Ma femme m'a déjà quitté! Et même mon chapeau s'est détérioré
Voyons voir comment chantent les abandonnés qui sont désolé
COMME IL DIT!
Opa l'argent et opa l'amour et c'est pourquoi je ne suis pas avec toi
Opa l'argent et opa l'amour et c'est pourquoi je ne suis pas avec toi
Opa l'argent et opa l'amour et c'est pourquoi je ne suis pas avec toi, tu m'
Tu m'as laissé seul, triste, abandonné, rohechanga'uma ningo che amor