Miguelito feat. Shawn Stockman - Suga Suga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguelito feat. Shawn Stockman - Suga Suga




Suga Suga
Suga Suga
Suga
Suga
Honey Honey
Honey Honey
You Are my Candy Girl!
Tu es ma petite sucrée !
And you got me wanting you
Et tu me donnes envie de toi
Honey Honey
Honey Honey
Suga Suga
Suga Suga
You Are my Candy Girl!
Tu es ma petite sucrée !
And you got me wanting you
Et tu me donnes envie de toi
No se lo que piensas de mi pero pienso de ti que eres mi chica dulce
Je ne sais pas ce que tu penses de moi, mais je pense que tu es ma petite sucrée
La forma en que mueves tu cuerpo como el chocolate lo bates te luces
La façon dont tu bouges ton corps, comme du chocolat, tu le fouettes, tu es éblouissante
Nos vamos a Miami formamos el party believe me wont be nothing fancy
On va à Miami, on fait la fête, crois-moi, ce ne sera rien de grandiose
Well just have a good time together no matter the weather.
On va juste s'amuser ensemble, peu importe le temps.
Cause we got each other. Girl I can see it that ya like me. I'm just sayin
Parce qu'on a l'un l'autre. Je vois bien que tu m'aimes. Je dis juste
What it me. So Baby don't ever doubt it. I'll give u my heart just don't
Ce que je ressens. Alors bébé, ne doute jamais. Je te donnerai mon cœur, ne pars pas
Leave here without it sugar
D'ici sans lui, ma petite sucrée.
Suga
Suga
Honey Honey
Honey Honey
You Are my Candy Girl!
Tu es ma petite sucrée !
And you got me wanting you
Et tu me donnes envie de toi
Honey Honey
Honey Honey
Suga Suga
Suga Suga
You Are my Candy Girl!
Tu es ma petite sucrée !
And you got me wanting you
Et tu me donnes envie de toi
Manos en el aire y apaga la luz, solo tu tienes el tumbao como Celia Cruz
Les mains en l'air et éteins la lumière, tu es la seule à avoir le groove comme Celia Cruz
Solo dale, mueve mueve y no pares
Vas-y, bouge, bouge et ne t'arrête pas
Que tu estas bien dura y to el mundo sabe
Tu es tellement sexy, et tout le monde le sait.
Miguelito here to change that. Don't worry we can take the plane back. If we
Miguelito est pour changer ça. Ne t'inquiète pas, on peut prendre l'avion pour rentrer. Si on
Stay out way too late. And it's Way past our curfew but girl it's ok.
Reste dehors trop tard. Et c'est bien après notre couvre-feu, mais c'est bon ma chérie.
Normally straight it's curly today. I love yo hair any way that it's made. I
Normalement, c'est lisse, aujourd'hui, c'est bouclé. J'aime tes cheveux, peu importe la façon dont tu les coiffes. J'ai
Love that smile as you pass and wave. Stay for a while and we'll make this a
J'aime ce sourire quand tu passes et que tu salues. Reste un peu et on en fera un
Date.
Rendez-vous.
Suga
Suga
Honey Honey
Honey Honey
You Are my Candy Girl!
Tu es ma petite sucrée !
And you got me wanting you
Et tu me donnes envie de toi
Honey Honey
Honey Honey
Suga Suga
Suga Suga
You Are my Candy Girl!
Tu es ma petite sucrée !
And you got me wanting you
Et tu me donnes envie de toi
Say what, vivete la vida
Dis quoi, vis ta vie
Aprovecha la noche que hoy es la noche pa hacer que el party siga
Profite de la nuit, c'est la nuit pour que la fête continue
Eyyyyyyy, manos arriba
Eyyyyyyy, les mains en l'air
What what, vivete la vida
What what, vis ta vie
No te enojes conmigo.
Ne te fâche pas contre moi.
No importa la hora quiero estar contigo.
Peu importe l'heure, je veux être avec toi.
Suga
Suga
Honey Honey
Honey Honey
You Are my Candy Girl!
Tu es ma petite sucrée !
And you got me wanting you
Et tu me donnes envie de toi
Honey Honey
Honey Honey
Suga Suga
Suga Suga
You Are my Candy Girl!
Tu es ma petite sucrée !
And you got me wanting you
Et tu me donnes envie de toi





Writer(s): Barry Jeff, Valenzuela Morales Miguel Angel, Lane Andrew, Curtis Lee Daniel, Kim Andy

Miguelito feat. Shawn Stockman - Suga Suga
Album
Suga Suga
date of release
29-04-2014



Attention! Feel free to leave feedback.