Miguelito - Celoso - translation of the lyrics into German
Miguelito Celoso

Celoso

Miguelito

Celoso - Miguelitotranslation in German




Celoso
Eifersüchtig
Hay, Hay, Hay
Hay, Hay, Hay
Que celosa es mi mujer
Wie eifersüchtig meine Frau ist
Hay, Hay, Hay
Hay, Hay, Hay
Yo no se que voy hacer
Ich weiß nicht, was ich machen soll
Hay, Hay, Hay
Hay, Hay, Hay
Que celosa es mi mujer
Wie eifersüchtig meine Frau ist
Hay, Hay, Hay
Hay, Hay, Hay
Yo no se que voy hacer
Ich weiß nicht, was ich machen soll
La otra vez, le dije mira
Neulich sagte ich ihr, schau
A las 10 voy a salir
Um 10 werde ich ausgehen
Me dijo ojos que no ven
Sie sagte, was das Auge nicht sieht
Se lo lleva la corriente
Wird von der Strömung mitgerissen
Le dije, y eso no sale
Ich sagte, und das stimmt nicht
Me dijo: usted tampoco
Sie sagte: Du auch nicht
Pero cuando éramos novios
Aber als wir ein Paar waren
A mi nunca me jodia
Hat sie mich nie genervt
Yo no se porque cambió
Ich weiß nicht, warum sie sich verändert hat
Amigos y amiguitas
Freunde und Freundinnen
A todos los espanto
Sie hat sie alle vergrault
Hay, Hay, Hay
Hay, Hay, Hay
Que celosa es mi mujer
Wie eifersüchtig meine Frau ist
Hay, Hay, Hay
Hay, Hay, Hay
Yo no se que voy hacer
Ich weiß nicht, was ich machen soll
Hay, Hay, Hay
Hay, Hay, Hay
Que celosa es mi mujer
Wie eifersüchtig meine Frau ist
Hay, Hay, Hay
Hay, Hay, Hay
Yo no se que voy hacer
Ich weiß nicht, was ich machen soll
Le pregunte si esta celosa
Ich fragte sie, ob sie eifersüchtig ist
Contesto y dijo que no
Sie antwortete und sagte nein
En verdad no esta celosa
In Wahrheit ist sie nicht eifersüchtig
Y otra vez me dijo no
Und wieder sagte sie nein
Entonces dame un besito
Dann gib mir einen Kuss
Y me dijo: vaya que se lo de la otra
Und sie sagte: Geh und lass ihn dir von der Anderen geben
Pero cuando éramos novios
Aber als wir ein Paar waren
A mi nunca me jodia
Hat sie mich nie genervt
Yo no se porque cambió
Ich weiß nicht, warum sie sich verändert hat
Amigos y amiguitas
Freunde und Freundinnen
A todos los espanto
Sie hat sie alle vergrault
Pero cuando éramos novios
Aber als wir ein Paar waren
A mi nunca me jodia
Hat sie mich nie genervt
Yo no se porque cambió
Ich weiß nicht, warum sie sich verändert hat
Amigos y amiguitas
Freunde und Freundinnen
A todos los espanto
Sie hat sie alle vergrault




Writer(s): Juan Jose Simon, Juan Simon, Miguel Eduardo Simon, Juana Simon
Miguelito - La Voz de la Gomera
Album
La Voz de la Gomera
date of release
21-07-2017

1 Que Bonito Amor
2 La Calandria
3 Celoso
4 Gallo Colorado
5 Palabra de Rey
6 Le Solté la Rienda
7 Adelita
8 Amorcito Corazón
9 Cuatro Caminos
10 El Madrigal
11 Gorrioncillo Pecho Amarillo
12 Juan Charrasquiado
Attention! Feel free to leave feedback.