Miguelito - Desde Que Te Conoci - translation of the lyrics into French
Miguelito Desde Que Te Conoci

Miguelito - Desde Que Te Conoci

Lyrics and translation Miguelito - Desde Que Te Conoci




Desde Que Te Conoci
Depuis Que Je T'ai Rencontrée
Jamás había sentido algo como esto
Jamais je n'avais ressenti quelque chose de tel
No es un invento lo que te quiero decir
Ce n'est pas une invention, ce que je veux te dire
Desde que te vi mi vida cambio
Depuis que je t'ai vue, ma vie a changé
Todo sucedió desde que te conocí
Tout s'est passé depuis que je t'ai rencontrée
Pensé que estaba soñando
J'ai pensé que je rêvais
Desde que supe en lo que soñar
Depuis que j'ai su ce dont rêver
Nunca imagine que me iba a pasar
Je n'ai jamais imaginé que cela m'arriverait
Que mi memore lo de enamorar
Que mon cœur batte de l'amour
Yo quería tener una relación
Je voulais avoir une relation
Que es un transite y no tenga final
Qui soit un voyage sans fin
Aparecistes tu
Tu es apparue
Yo vi la luz me iluminaste el camino
J'ai vu la lumière, tu as illuminé mon chemin
Te hablo I love you
Je te dis "Je t'aime"
Esto que estoy teniendo a mi me esta
Ce que je ressens, ça me
Envolviendo di que no es sueño
Envahit, dis que ce n'est pas un rêve
Estoy enamorado y de mi lado
Je suis amoureux et à mes côtés
A Dios le pido no te valla empacar
Je prie Dieu qu'il ne te fasse pas partir
Mi vida cambio se transformo
Ma vie a changé, elle s'est transformée
Desde que te conocí
Depuis que je t'ai rencontrée
Lo bonito a mi vida llego
Le beau est arrivé dans ma vie
Desde que te conocí
Depuis que je t'ai rencontrée
Yo te te yo te te
Je te te je te te
Desde que te conocí
Depuis que je t'ai rencontrée
Yo ya soy súper feliz
Je suis déjà super heureux
Desde que te conocí
Depuis que je t'ai rencontrée
Mi vida cambio se transformo
Ma vie a changé, elle s'est transformée
Desde que te conocí
Depuis que je t'ai rencontrée
Lo bonito a mi vida llego
Le beau est arrivé dans ma vie
Desde que te conocí
Depuis que je t'ai rencontrée
Mis esperanza estaba perdida
Mon espoir était perdu
Aparecistes tu querida
Tu es apparue, ma chérie
Transformaste mi vida
Tu as transformé ma vie
Y todo es alegría
Et tout est joie
Desde que te conocí
Depuis que je t'ai rencontrée
El heredero
L'héritier
Los pitchers bachateando
Les joueurs de bachata
Oye con los reyes del mambo
Écoute avec les rois du mambo
Mambo Kings
Mambo Kings
Al monte métele ahí
Au sommet, mets-y ton énergie
Que paso donde estabas
Qu'est-ce qui s'est passé, où étais-tu
Donde vivías no sabía que existía
Où tu vivais, je ne savais pas que tu existais
Alguien así desde que te vi
Quelqu'un comme toi, depuis que je t'ai vue
Mi vida cambio todo sucedió
Ma vie a changé, tout s'est passé
Desde que te conocí
Depuis que je t'ai rencontrée
Qué hermoso será
Comme ce sera beau
Crecer a tu lado conocerte
Grandir à tes côtés, te connaître
Es lo más grande que me ha pasado
C'est la plus grande chose qui me soit arrivée
A mi si a mi vida tú no hubieras llegado
Si tu n'étais pas arrivée dans ma vie
Nose que hubiera sido de mí
Je ne sais pas ce que j'aurais été
La vida es una caja de sorpresas
La vie est une boîte de surprises
Y lo que te interesa a veces no llega a ti
Et ce qui t'intéresse parfois ne te parvient pas
Y cuando menos lo imaginas
Et quand tu t'y attends le moins
Cuando menos piensas llega la persona
Quand tu penses le moins, arrive la personne
Que te hace feliz a ti que te hace feliz a ti
Qui te rend heureux, qui te rend heureux
Mi vida cambio se transformo
Ma vie a changé, elle s'est transformée
Desde que te conocí
Depuis que je t'ai rencontrée
Lo bonito a mi vida llego
Le beau est arrivé dans ma vie
Desde que te conocí
Depuis que je t'ai rencontrée
Yo te te yo te te
Je te te je te te
Desde que te conocí
Depuis que je t'ai rencontrée
Yo ya soy súper feliz
Je suis déjà super heureux
Desde que te conocí
Depuis que je t'ai rencontrée
Mi vida cambio se transformo
Ma vie a changé, elle s'est transformée
Desde que te conocí
Depuis que je t'ai rencontrée
Lo bonito a mi vida llego
Le beau est arrivé dans ma vie
Desde que te conocí
Depuis que je t'ai rencontrée
Mis esperanza estaba perdida
Mon espoir était perdu
Aparecistes tu querida
Tu es apparue, ma chérie
Transformaste mi vida
Tu as transformé ma vie
Y todo es alegría
Et tout est joie
Desde que te conocí
Depuis que je t'ai rencontrée
Mambo Kings
Mambo Kings
Los pitchers bachateando bachateando
Les joueurs de bachata, les joueurs de bachata
El heredero
L'héritier
Letra añadida por gandalsman
Lettres ajoutées par gandalsman
Miguelito
Miguelito
LETRAS MÁS VISITADAS DE MIGUELITO:: Miguelito - letra de Madre:: Miguelito - letra de Acércate:: Miguelito - letra de La Escuela:: Miguelito - letra de Desde Que Te Conocí:: Miguelito - letra de Maquinando:: Miguelito - letra de Mochila De Amor - Miguelito Ft Divino (Co.):: Miguelito - letra de Ya no quiero tu amor:: Miguelito - letra de Móntala:: Miguelito - letra de Como estas:: Miguelito - letra de Tiraera pa Daddy Yankee, Don Omar, Hector
LES CHANSONS LES PLUS VISITÉES DE MIGUELITO:: Miguelito - paroles de Madre:: Miguelito - paroles de Acércate:: Miguelito - paroles de La Escuela:: Miguelito - paroles de Desde Que Te Conocí:: Miguelito - paroles de Maquinando:: Miguelito - paroles de Mochila De Amor - Miguelito Ft Divino (Co.):: Miguelito - paroles de Ya no quiero tu amor:: Miguelito - paroles de Móntala:: Miguelito - paroles de Como estas:: Miguelito - paroles de Tiraera pa Daddy Yankee, Don Omar, Hector
MIGUELITO
MIGUELITO
Foro de MiguelitoClub de Fans de MiguelitoFondos de pantalla de MiguelitoRanking de MiguelitoMiguelito
Forum de MiguelitoClub de fans de MiguelitoFonds d'écran de MiguelitoClassement de MiguelitoMiguelito
ForoFansFondosRanking
ForumFansFondsClassement
Aviso
Avis




Writer(s): Semper-vargas Edgar Wilmer, Valenzuela Morales Miguel Angel, Encarnacion Jose A, Semper Vargas Xavier
Miguelito - 7 Albums
Album
7 Albums
date of release
19-12-2006

1 Wonderful Christmas Time
2 Aqui Llego La Sangre Nueva
3 Madre
4 Todo Es Posible
5 Tu La Ve
6 Nada Como Tu
7 Llego El Querendon
8 Miguelito Invita
9 Maquinando
10 Oh Yeah
11 Luces, Camara, Accion
12 No Lo Se
13 Me Pidieron Que La Monte
14 Sigueme Los Pasos
15 No Llores
16 Soca Caribeña
17 Tu Bandera
18 Sin Ti Yo Nada Soy
19 La Adolescencia (Kendo Kaponi)
20 Pump up the Jam
21 Time After Time
22 Stop Bullying
23 Roses for Rose
24 Primer Amor
25 Desde Que Te Conoci
26 Jingle Bell
27 Pastores a Belen
28 Con Mi Burrito
29 Santa Claus Is Coming to Town
30 Cascabel
31 Feliz Navidad
32 Tranquilo Wey
33 Nadie Sabe Lo Que Tiene
34 Blanca Navidad
35 La Nena Mas Bella
36 Old School
37 Sientes Lo Mismo Que Yo (Unplugged)
38 Toma Tra
39 Si O Si Tienes Que Bailar
40 Mami Te Invito
41 Lirica De Calle
42 Pegate Aqui
43 Esto Es Business
44 Tranquilo Huey
45 El Mahon
46 Bendicion Mami
47 Acercate
48 Miguelito Dice
49 Sientes Lo Mismo Que Yo
50 Ponle El Boom Boom Memo
51 Montala
52 Dance Hall
53 Intro
54 Fiesta
55 Muy Niños
56 Si Fueramos Adultos
57 Montala (Spanglish)
58 Como Un Niño
59 Inconciencia
60 Put Your Hands Up
61 Asi Sere
62 Ella Quiere Mambo
63 Li'l Boss
64 El Maltrato
65 La Escuela (Primer Amor)
66 Game Over
67 Quieren Ser Como Miguel
68 Mochila De Amor (feat. Divino)
69 Tranquilo Huey (Remix) [feat. Randy]
70 Montala (Remix)
71 Maquinando (Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.