Miguelito - Ella Quiere Mambo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguelito - Ella Quiere Mambo




Ella Quiere Mambo
Elle veut du Mambo
Adivinen quien llego
Devinez qui est arrivé
Mishelle master boy y
Mishelle Master Boy et
Leka el poeta
Leka le poète
Ella quiere ma yo le doy ma
Elle veut du mambo, je lui en donne
Muñequita linda ven pa ca
Ma belle poupée, viens ici
Si tu no viene yo voy pa lla
Si tu ne viens pas, j'irai te chercher
Ella quiere que la haga sudar
Elle veut que je la fasse transpirer
Ella quiere hmm haa hmm
Elle veut hmm haa hmm
Voy a darle hmm haa hmm
Je vais lui donner hmm haa hmm
Pa que sienta hmm haa hmm
Pour qu'elle sente hmm haa hmm
Y de nuevo el hmm haa hmm
Et encore le hmm haa hmm
Ay mamasita te cuento q tu me motiva
Oh ma chérie, je te dis que tu me motives
Y que al mirarte no puedo tragar saliba
Et que quand je te regarde, je ne peux pas avaler ma salive
Porq con todo eso mami q ut tiene
Parce qu'avec tout ça, ma belle, que tu as
Yo quiero conquistarla porq se que me conviene
Je veux te conquérir parce que je sais que tu me conviens
Es q ella tiene algo sensual q me hipnotiza
C'est que tu as quelque chose de sensuel qui m'hypnotise
Q sin querer todo me lo paraliza
Sans le vouloir, tout me paralyse
Vente mamita q te quiero complacer
Viens, ma belle, je veux te faire plaisir
Disfrutando plenamente de lo q quieras hacer
Profiter pleinement de ce que tu veux faire
Ella quiere hmm haa hmm
Elle veut hmm haa hmm
Voy a darle hmm haa hmm
Je vais lui donner hmm haa hmm
Pa que sienta hmm haa hmm
Pour qu'elle sente hmm haa hmm
Y de nuevo el hmm haa hmm
Et encore le hmm haa hmm
Ella quiere ma yo le doy ma
Elle veut du mambo, je lui en donne
Muñequita linda ven pa ca
Ma belle poupée, viens ici
Si tu no viene yo voy pa lla
Si tu ne viens pas, j'irai te chercher
Ella quiere que la haga sudar
Elle veut que je la fasse transpirer
Ella quiere hmm haa hmm
Elle veut hmm haa hmm
Voy a darle hmm haa hmm
Je vais lui donner hmm haa hmm
Pa que sienta hmm haa hmm
Pour qu'elle sente hmm haa hmm
Y de nuevo el hmm haa hmm
Et encore le hmm haa hmm
Se hace la loca y por dentro esta q se muere
Elle fait la folle, mais au fond, elle meurt d'envie
Ella quiere accion con pasion lo prefiere
Elle veut de l'action, avec passion, elle préfère
Dime mamasita si disfruta
Dis-moi, ma chérie, si tu apprécies
Porq de cualquier manera a mi me gusta
Parce que de toute façon, j'aime ça
Y ñamm mordisco grueso pal pan
Et ñamm, grosse bouchée pour le pain
El beso en el cuello vuela como superman
Le baiser sur le cou vole comme Superman
Embalado al sudar lo que no hemos empezado
Emballé à transpirer ce que nous n'avons pas commencé
Dime lo que quieras y nos vamos pa otro lado
Dis-moi ce que tu veux et nous irons ailleurs
Ella quiere hmm haa hmm
Elle veut hmm haa hmm
Voy a darle hmm haa hmm
Je vais lui donner hmm haa hmm
Pa que sienta hmm haa hmm
Pour qu'elle sente hmm haa hmm
Y de nuevo el hmm haa hmm
Et encore le hmm haa hmm
Ella quiere ma yo le doy ma
Elle veut du mambo, je lui en donne
Muñequita linda ven pa ca
Ma belle poupée, viens ici
Si tu no viene yo voy pa lla
Si tu ne viens pas, j'irai te chercher
Ella quiere que la haga sudar
Elle veut que je la fasse transpirer
Ella quiere hmm haa hmm
Elle veut hmm haa hmm
Voy a darle hmm haa hmm
Je vais lui donner hmm haa hmm
Pa que sienta hmm haa hmm
Pour qu'elle sente hmm haa hmm
Y de nuevo el hmm haa hmm
Et encore le hmm haa hmm
Yo se muy bien lo que quiere y lo que busca
Je sais très bien ce qu'elle veut et ce qu'elle cherche
Venga conmigo quiero verlo q se luzca
Viens avec moi, je veux voir que tu te montres
Moviendose de una manera sensual
En bougeant d'une manière sensuelle
Como si me estas haciendo chiky chiky bam bam
Comme si tu me fais du chiky chiky bam bam
Vamo mamita muevelo como tu quiera
Allons-y, ma belle, bouge comme tu veux
Que no me importa si te vuelve una fiera
Ce n'est pas grave si tu deviens une bête
Lo q ma quiero es q tu me hagas sentir
Ce que je veux, c'est que tu me fasses sentir
Q esta noche yo soy tuyo hasta hacerme derretir
Que cette nuit, je suis à toi jusqu'à ce que je fonde
Ella quiere hmm haa hmm
Elle veut hmm haa hmm
Voy a darle hmm haa hmm
Je vais lui donner hmm haa hmm
Pa que sienta hmm haa hmm
Pour qu'elle sente hmm haa hmm
Y de nuevo el hmm haa hmm
Et encore le hmm haa hmm
Te gusta la corrompicion me imagino
Tu aimes la corruption, je suppose
Solo con ver tu cara me volvi adivino
Juste en regardant ton visage, je suis devenu devin
Se que te gusto el beso en el cuello
Je sais que tu as aimé le baiser sur le cou
Ahora voy por tu pantalon pa poner mi sello
Maintenant, je vais aller à ton pantalon pour apposer mon sceau
Te miro te voy a chupar como vampiro
Je te regarde, je vais te sucer comme un vampire
Siento tu suspiro q me llegan como un tiro
Je sens ton soupir qui me parvient comme une balle
Y me mata me alborota me remata
Et ça me tue, ça m'excite, ça me termine
Subete a mi tren que la noche esta barata
Monte dans mon train, la nuit est bon marché
Ella quiere ma yo le doy ma
Elle veut du mambo, je lui en donne
Muñequita linda ven pa ca
Ma belle poupée, viens ici
Si tu no viene yo voy pa lla
Si tu ne viens pas, j'irai te chercher
Ella quiere que la haga sudar
Elle veut que je la fasse transpirer
Ella quiere hmm haa hmm
Elle veut hmm haa hmm
Voy a darle hmm haa hmm
Je vais lui donner hmm haa hmm
Pa que sienta hmm haa hmm
Pour qu'elle sente hmm haa hmm
Y de nuevo el hmm haa hmm
Et encore le hmm haa hmm





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Miguel Valenzuela


Attention! Feel free to leave feedback.