Miguelito - Game Over - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguelito - Game Over




Game Over
Game Over
Miguelito (x4)
Miguelito (x4)
Hay muchos q tratan de igualarme peroooo
Il y a beaucoup de gens qui essaient de m'égaler mais...
Game over se te acabo el juego
Game over, le jeu est terminé pour toi
Game over ya miguelito salio
Game over, Miguelito est arrivé
Game over hay muchos q tratan de pegar tirandome
Game over, beaucoup essaient de me frapper en me tirant dessus
Pero como yo no hay dos (x2)
Mais il n'y en a pas deux comme moi (x2)
Al paso de un streak de estos oye
Avec ce rythme, tu sais
La tiro de tres y le encesto uhh
Je tire à trois points et je marque, ouh
Soy capas de q las nenas tengan
Je suis capable de faire bouger
Sus caderas en movimiento del abuelo
Les hanches des filles comme le vent
Como el viento tamos tan alto que:
On est si haut qu'on
Tiramos el paracaidas desde donde estamos
Jette le parachute d'où on est
Por encima de la braka y en directo estamos
Au-dessus du braka et en direct on est
Al maratoon llegamos caemos a la tirima
On arrive au marathon, on tombe sur la tirima
Y la buscamos asi q el envidioso ponga barkincolke
Et on la cherche, alors que l'envieux met barkincolke
Game over se te acabo el juego
Game over, le jeu est terminé pour toi
Game over ya miguelito salio
Game over, Miguelito est arrivé
Game over hay muchos q tratan de pegar tirandome
Game over, beaucoup essaient de me frapper en me tirant dessus
Pero como yo no hay dos (x2)
Mais il n'y en a pas deux comme moi (x2)
Ustedes hacen un resuelve como el sniker
Vous faites un résolve comme le Snickers
Pasaran a la historia como el wisen
Vous passerez à l'histoire comme le Wisen
Secretos al mismo camino no llegan ni a flipper
Les secrets sur le même chemin n'arrivent même pas au flipper
Mientras yo sigo mas pegao q un stiker
Alors que je suis plus collé qu'un autocollant
Dice pero q la viste
Il dit, mais tu l'as vue
Pase por tu lao a cien millas y ni me viste
Je suis passé près de toi à cent miles à l'heure et tu ne m'as même pas vu
Cuelga los tenis tu no resistes
Accroche tes baskets, tu ne résistes pas
Esa araña como fight y no pudo tumbar al mister
Cette araignée comme un combat et elle n'a pas pu faire tomber le mister
Eco a las baterias del sujeto
Écho aux batteries du sujet
Yo soy el fihgt de los insectos
Je suis le combat des insectes
Ustedes son tierra quedense dentro del tiempo
Vous êtes de la terre, restez à l'intérieur du temps
Q el mutante anda suelto
Que le mutant est en liberté
Game over se te acabo el juego
Game over, le jeu est terminé pour toi
Game over ya miguelito salio
Game over, Miguelito est arrivé
Game over hay muchos q tratan de pegar tirandome
Game over, beaucoup essaient de me frapper en me tirant dessus
Pero como yo no hay dos (x2)
Mais il n'y en a pas deux comme moi (x2)
Miguelito (x3)
Miguelito (x3)
Tirando con pichaera estudios
Tirant avec une mitrailleuse, les études
Al monte el cobal naldo el de la sangre nueva
Au sommet, le cobal naldo, celui du sang neuf
Ah y por supuesto el nuevo elemento de
Ah, et bien sûr le nouvel élément de
Sangre nueva music raldy con
Sang neuf musique raldy avec
Miguelito miguelito
Miguelito, Miguelito
El heredero ey ey ey
L'héritier ey ey ey
Miguelito miguelito
Miguelito, Miguelito
Oye si no lo sabia jajajaaaaaa
Eh bien, si tu ne le savais pas, ha ha ha haaa





Writer(s): Arnaldo Santos Perez, Javier Negron, Jesus Manuel Collazo, Victor Baez, Miguel Valenzuela Morales


Attention! Feel free to leave feedback.