Miguelito - Hola que tal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguelito - Hola que tal




Hola que tal
Salut, comment vas-tu
Yo nunca te podre olvidar, te lo juro x dios,
Je ne pourrai jamais t'oublier, je te le jure par Dieu,
Xk me enseñaste amar, separarnos fue un error.
Parce que tu m'as appris à aimer, nous séparer a été une erreur.
Miguelito.
Miguelito.
Yo nunca te podre olvidar, te lo juro x dios,
Je ne pourrai jamais t'oublier, je te le jure par Dieu,
Xk me enseñaste amar, separarnos fue un error.
Parce que tu m'as appris à aimer, nous séparer a été une erreur.
Hola que tal tu como estas, dime si eres feliz, xk ya yo me rendi,
Salut, comment vas-tu ? Dis-moi si tu es heureuse, parce que je me suis rendu,
Amor por eso estoy aqui.
C'est pour ça que je suis ici.
Hola que tal tu como estas, dime si eres feliz, xk ya yo me rendi,
Salut, comment vas-tu ? Dis-moi si tu es heureuse, parce que je me suis rendu,
Vuelve pronto baby.
Reviens bientôt, bébé.
Y aunque pasa el tiempo i no te he olvidado, yo me di cuenta que aun
Et même si le temps passe et que je ne t'ai pas oubliée, j'ai réalisé que je t'aime encore
Te amo, que sin tus besos no soy feliz, que no es lo mismo el no
Je t'aime, sans tes baisers je ne suis pas heureux, ce n'est pas la même chose sans
Estar sin ti.
Être sans toi.
Cuanto te quiero, cuanto te extraño, me desespero, vuelve a mi lado.
Combien je t'aime, combien je t'aime, je désespère, reviens à mes côtés.
Cuanto te quiero, cuanto te extraño mi amor,
Combien je t'aime, combien je t'aime, mon amour,
No te imaginas cuanto te amo yo.
Tu n'imagines pas à quel point je t'aime.
Cuanto te quiero, cuanto te extraño, me desespero, vuelve a mi lado.
Combien je t'aime, combien je t'aime, je désespère, reviens à mes côtés.
Cuanto te quiero, cuanto te extraño mi amor,
Combien je t'aime, combien je t'aime, mon amour,
No te imaginas cuanto te amo yo.
Tu n'imagines pas à quel point je t'aime.
Yo nunca te podre olvidar, te lo juro x dios,
Je ne pourrai jamais t'oublier, je te le jure par Dieu,
Xk me enseñaste amar, separarnos fue un error.
Parce que tu m'as appris à aimer, nous séparer a été une erreur.
Miguelito
Miguelito
Y fijate quien llego, miguleito.
Et regarde qui est arrivé, Miguelito.
Yo nunca te podre olvidar, te lo juro x dios,
Je ne pourrai jamais t'oublier, je te le jure par Dieu,
Xk me enseñaste amar, separarnos fue un error.
Parce que tu m'as appris à aimer, nous séparer a été une erreur.
Hola que tal tu como estas, dime si eres feliz, xk ya yo me rendi,
Salut, comment vas-tu ? Dis-moi si tu es heureuse, parce que je me suis rendu,
Amor por eso estoy aqui.
C'est pour ça que je suis ici.
Hola que tal tu como estas, dime si eres feliz, xk ya yo me rendi,
Salut, comment vas-tu ? Dis-moi si tu es heureuse, parce que je me suis rendu,
Vuelve pronto baby.
Reviens bientôt, bébé.
Y aunque pasa el tiempo i no te he olvidado, yo me di cuenta que aun
Et même si le temps passe et que je ne t'ai pas oubliée, j'ai réalisé que je t'aime encore
Te amo, que sin tus besos no soy feliz, que no es lo mismo el no estar sin ti.
Je t'aime, sans tes baisers je ne suis pas heureux, ce n'est pas la même chose sans être sans toi.
Cuanto te quiero, cuanto te extraño, me desespero, vuelve a mi lado.
Combien je t'aime, combien je t'aime, je désespère, reviens à mes côtés.
Cuanto te quiero, cuanto te extraño mi amor,
Combien je t'aime, combien je t'aime, mon amour,
No te imaginas cuanto te amo yo.
Tu n'imagines pas à quel point je t'aime.
Cuanto te quiero, cuanto te extraño, me desespero, vuelve a mi lado.
Combien je t'aime, combien je t'aime, je désespère, reviens à mes côtés.
Cuanto te quiero, cuanto te extraño mi amor,
Combien je t'aime, combien je t'aime, mon amour,
No te imaginas cuanto te amo yo.
Tu n'imagines pas à quel point je t'aime.
Yo nunca te podre olvidar, te lo juro x dios,
Je ne pourrai jamais t'oublier, je te le jure par Dieu,
Xk me enseñaste amar, separarnos fue un error.
Parce que tu m'as appris à aimer, nous séparer a été une erreur.





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.