Miguelito - No Lo Se - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguelito - No Lo Se




No Lo Se
Je ne sais pas
Te Vi Pasar
Je t'ai vu passer
Se Me Escapo El Corazon
Mon cœur s'est échappé
Y Yo
Et moi
Casi Crei, Que Era Mi Imaginacion
J'ai presque cru que c'était mon imagination
Y Yo
Et moi
Ya Vez, Que Asi Quede,
J'ai vu, que c'est comme ça que je reste,
Loco Por Ti
Fou de toi
Y Yo Te Busco En Las Calles
Et je te cherche dans les rues
Ven, No Puedo Mas
Viens, je ne peux plus
Porfavor Dime Donde Estas
S'il te plaît, dis-moi tu es
--
--
Como Seras?, No Se
Comment seras-tu ? Je ne sais pas
Me Miraras?, No Se
Me regarderas-tu ? Je ne sais pas
Tendras La Magia Que Imagine, Talvez
Aurais-tu la magie que j'ai imaginée, peut-être
Sentiras Este Amor
Sentiras-tu cet amour
Temblara Tu Piel
Ta peau tremblera
Y En Un Abrazo Me Diras
Et dans un câlin tu me diras
Te Encontre, No Lo Se
Je t'ai trouvé, Je ne sais pas
Siempre Pense
J'ai toujours pensé
Que LLegarias A Mi
Que tu viendrais à moi
Y Yo, Lo Consegui
Et moi, je l'ai obtenu
Lo Que Espere Se Cumplio, Porfin
Ce que j'attendais s'est réalisé, enfin
Ya Vez, Tu Estas Aqui
Tu es maintenant
Y Una Emocion
Et une émotion
Esta Encendiendote El Alma
Est en train d'enflammer ton âme
Ven, Dejame Entrar
Viens, laisse-moi entrer
Al Corazon Quiero LLegar
Je veux arriver au cœur
--
--
Como Seras?, No Se
Comment seras-tu ? Je ne sais pas
Me Miraras?, No Se
Me regarderas-tu ? Je ne sais pas
Tendras La Magia Que Imagine, Talvez
Aurais-tu la magie que j'ai imaginée, peut-être
Sentiras Este Amor
Sentiras-tu cet amour
Temblara Tu Piel
Ta peau tremblera
Y En Un Abrazo Me Diras
Et dans un câlin tu me diras
Te Encontre, No Lo Se
Je t'ai trouvé, Je ne sais pas
Tan Natural, Aunque Real
Tellement naturel, bien que réel
Niña Y Mujer, Tan Especial
Fille et femme, si spéciale
Seras O No Como Soñe
Seras-tu comme j'ai rêvé, ou non
Tal Como Eres, Yo Te Amare!!
Comme tu es, je t'aimerai !!
--
--
Como Seras?, No Se
Comment seras-tu ? Je ne sais pas
Me Miraras?, No Se
Me regarderas-tu ? Je ne sais pas
Tendras La Magia Que Imagine, Talvez (Yo Imagine)
Aurais-tu la magie que j'ai imaginée, peut-être (j'ai imaginé)
Sentiras Este Amor
Sentiras-tu cet amour
Temblara Tu Piel
Ta peau tremblera
Y En Un Abrazo Me Diras
Et dans un câlin tu me diras
Te Encontre, No Lo Se
Je t'ai trouvé, Je ne sais pas
No Lo Se
Je ne sais pas
No Lo Se
Je ne sais pas





Writer(s): Nahuel Schajris Rodriguez, Claudia Brant


Attention! Feel free to leave feedback.