Lyrics and translation Miguelito - Serás mia

Serás mia

Dime que esta noche seras mía
Solo mía, que conmigo te iras
Hoy cumplirás tus fantasía, prohibidas
Yo las haré realidad
Vamos a vivirnos el momento
Hazlo lento lento (como que nunca se va a acabar)
Yo me muevo con tus movimientos
Hazlo lento lento (nena no me puedo controlar)
Vamos a aprovechar el momento tra tra
Hasta quedar sin aliento tra tra
Pa que te guarde en un cuento
Si tu sabes que estas dura como el cemento
Rompe el hielo sin miedo hasta el suelo
Y tra tra tirame el anzuelo
Que yo le caigo a tu zona como un torpedo
Porque estas como pa chuparse los dedos

Vamos a vivirnos el momento
Hazlo lento lento (como que nunca se va a acabar)
Yo me muevo con tus movimientos
Hazlo lento lento (nena no me puedo controlar)

Dime que esta noche seras mía
Solo mía, que conmigo te iras
Hoy cumplirás tus fantasía, prohibidas
Yo las haré realidad
Vamos a vivirnos el momento
Hazlo lento lento (como que nunca se va a acabar)
Yo me muevo con tus movimientos
Hazlo lento lento (nena no me puedo controlar)

Vamos a aprovechar el momento tra tra
Hasta quedar sin aliento tra tra
Pa que te guarde en un cuento
Si tu sabes que estas dura como el cemento
Rompe el hielo sin miedo hasta el suelo
Y tra tra tirame el anzuelo
Que yo le caigo a tu zona como un torpedo
Porque estas como pa chuparse los dedos

Vamos a vivirnos el momento
Hazlo lento lento (como que nunca se va a acabar)
Yo me muevo con tus movimientos
Hazlo lento lento (nena no me puedo controlar

Tu seras mienne

Dis-moi que ce soir tu seras mienne
Seulement mienne, que tu partiras avec moi
Aujourd'hui tu réaliseras tes fantasmes interdits
Je les rendrai réalité
Nous allons vivre le moment présent
Fais-le lentement lentement (comme si ça ne finissait jamais)
Je bouge avec tes mouvements
Fais-le lentement lentement (bébé je ne peux pas me contrôler)
Nous allons profiter du moment tra tra
Jusqu'à ce que nous soyons essoufflés tra tra
Pour que je te garde dans un conte
Si tu sais que tu es dure comme du ciment
Briser la glace sans peur jusqu'au sol
Et tra tra lance-moi l'hameçon
Parce que je frappe ta zone comme une torpille
Parce que tu es comme pour se lécher les doigts

Nous allons vivre le moment présent
Fais-le lentement lentement (comme si ça ne finissait jamais)
Je bouge avec tes mouvements
Fais-le lentement lentement (bébé je ne peux pas me contrôler)

Dis-moi que ce soir tu seras mienne
Seulement mienne, que tu partiras avec moi
Aujourd'hui tu réaliseras tes fantasmes interdits
Je les rendrai réalité
Nous allons vivre le moment présent
Fais-le lentement lentement (comme si ça ne finissait jamais)
Je bouge avec tes mouvements
Fais-le lentement lentement (bébé je ne peux pas me contrôler)

Nous allons profiter du moment tra tra
Jusqu'à ce que nous soyons essoufflés tra tra
Pour que je te garde dans un conte
Si tu sais que tu es dure comme du ciment
Briser la glace sans peur jusqu'au sol
Et tra tra lance-moi l'hameçon
Parce que je frappe ta zone comme une torpille
Parce que tu es comme pour se lécher les doigts

Nous allons vivre le moment présent
Fais-le lentement lentement (comme si ça ne finissait jamais)
Je bouge avec tes mouvements
Fais-le lentement lentement (bébé je ne peux pas me contrôler