Miguelito - Una noche más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguelito - Una noche más




Una noche más
Une nuit de plus
Y fijate kien llego.
Et regarde qui est arrivé.
Miguelito...
Miguelito...
Una noche mas. una noche mas.
Une nuit de plus. Une nuit de plus.
Se q no estaras.se q no estaras.
Je sais que tu ne seras pas là. Je sais que tu ne seras pas là.
I mi corazon.
Et mon cœur.
Seguira sufriendo
Continuera de souffrir
Una noche mas. una noche mas.
Une nuit de plus. Une nuit de plus.
Se q no estaras.se q no estaras.
Je sais que tu ne seras pas là. Je sais que tu ne seras pas là.
I mi corazon.i mi corazon.
Et mon cœur. Et mon cœur.
Seguira sufriend.seguira sufriendo
Continuera de souffrir. Continuera de souffrir
Solo una noche para besarte
Juste une nuit pour t'embrasser
Solo una noche para abrazarte
Juste une nuit pour te serrer dans mes bras
Solo una noche para llegar a
Juste une nuit pour arriver à
Amarte
T'aimer
Solo una noche y acarisiarte
Juste une nuit pour te caresser
Solo una noche para abrazarte
Juste une nuit pour te serrer dans mes bras
Solo una noche para amarte
Juste une nuit pour t'aimer
Solo una nocheee.i Solo una
Juste une nuit... et juste une
Noche...
Nuit...
Dame una noche para amarte nena,
Donne-moi une nuit pour t'aimer ma chérie,
Quiero sentir tu calor en mis
Je veux sentir ta chaleur dans mes
Venas,
Veines,
Yo kiero besarte i acarisiarte
Je veux t'embrasser et te caresser
Yo kiero ver que todo sea como
Je veux voir que tout soit comme
Antes
Avant
Yo kiero ser tu cupido.el q tu mas
Je veux être ton Cupidon. Celui que tu as le plus
Has qerido.Amoor. Amoor!
Aimé. Amour. Amour !
Y fijate kien llego.
Et regarde qui est arrivé.
Miguelito...
Miguelito...
Una noche mas. una noche mas.
Une nuit de plus. Une nuit de plus.
Se q no estaras.se q no estaras.
Je sais que tu ne seras pas là. Je sais que tu ne seras pas là.
I mi corazon.
Et mon cœur.
Seguira sufriendo
Continuera de souffrir
Una noche mas. una noche mas.
Une nuit de plus. Une nuit de plus.
Se q no estaras.se q no estaras.
Je sais que tu ne seras pas là. Je sais que tu ne seras pas là.
I mi corazon.i mi corazon.
Et mon cœur. Et mon cœur.
Seguira sufriend.seguira sufriendo
Continuera de souffrir. Continuera de souffrir
Solo una noche para besarte
Juste une nuit pour t'embrasser
Solo una noche para abrazarte
Juste une nuit pour te serrer dans mes bras
Solo una noche para llegar a
Juste une nuit pour arriver à
Amarte
T'aimer
Solo una noche y acarisiarte
Juste une nuit pour te caresser
Solo una noche para abrazarte
Juste une nuit pour te serrer dans mes bras
Solo una noche para amarte
Juste une nuit pour t'aimer
Solo una nocheee.i Solo una
Juste une nuit... et juste une
Noche...
Nuit...
Dame una noche para amarte nena,
Donne-moi une nuit pour t'aimer ma chérie,
Quiero sentir tu calor en mis
Je veux sentir ta chaleur dans mes
Venas,
Veines,
Yo kiero besarte i acarisiarte
Je veux t'embrasser et te caresser
Yo kiero ver que todo sea como
Je veux voir que tout soit comme
Antes
Avant
Yo kiero ser tu cupido.el q tu mas
Je veux être ton Cupidon. Celui que tu as le plus
Has qerido.Amoor. Amoor!
Aimé. Amour. Amour !





Writer(s): Arnaldo Santos Perez, Jose A. Matos


Attention! Feel free to leave feedback.