Lyrics and translation Mihaela Fileva - Едно наум

Едно наум

Какво ще се случи от теб зависи.
Дори да знаеш как имай едно наум.

Какво ще се случи от теб зависи.
Дори да знаеш как имай едно наум.

Не забеляваме нощтите, че преливат се в дни.
Отстрани...
След надежда да се срещне б очи...
Може би...

Няма начин да спрем.
Наш е този момент.
Живот като на игра, сериозни но на шега.

Няма начин да спрем.
Наш е този момент.
Живот като на игра, сериозни но на шега.

Какво ще се случи от теб зависи.
Дори да знаеш как имай едно наум.

Какво ще се случи от теб зависи.
Дори да знаеш как имай едно наум.

Тук, там погледи се срещат друг свят вече се осеща.
Тук, там казваме си нещо по-добре даже да е грешка.

Тук, там погледи се срещат друг свят вече се осеща.
Тук, там казваме си нещо по-добре даже да е грешка.

Тук, там погледи се срещат друг свят вече се осеща.
Тук, там казваме си нещо по-добре даже да е грешка.

Тук, там погледи се срещат друг свят вече се осеща.
Тук, там казваме си нещо по-добре даже да е грешка.

Не забеляваме нощтите, че преливат се в дни.
Отстрани...
И щом мечтите ми се сбъдват не е важно!
Какво предстой...

Няма начин да спрем.
Наш е този момент.
Живот като на игра, сериозни но на шега.

Няма начин да спрем.
Наш е този момент.
Живот като на игра, сериозни но на шега.

Какво ще се случи от теб зависи.
Дори да знаеш как имай едно наум.

Какво ще се случи от теб зависи.
Дори да знаеш как имай едно наум.

Тук, там погледи се срещат друг свят вече се осеща.
Тук, там казваме си нещо по-добре даже да е грешка.

Тук, там погледи се срещат друг свят вече се осеща.
Тук, там казваме си нещо по-добре даже да е грешка.

Тук, там погледи се срещат друг свят вече се осеща.
Тук, там казваме си нещо по-добре даже да е грешка.

Тук, там погледи се срещат друг свят вече се осеща.
Тук, там казваме си нещо по-добре даже да е грешка.

Какво ще се случи от теб зависи.
Дори да знаеш как имай едно наум.

Какво ще се случи от теб зависи.
Дори да знаеш как имай едно наум.

Какво ще се случи от теб зависи.
Дори да знаеш как имай едно наум.

Какво ще се случи от теб зависи.
Дори да знаеш как имай едно наум.

Une pensée

Ce qui arrivera dépend de toi.
Même si tu sais comment, garde une pensée.

Ce qui arrivera dépend de toi.
Même si tu sais comment, garde une pensée.

Nous ne remarquons pas les nuits qui se transforment en jours.
De côté...
Après l'espoir de se rencontrer les yeux dans les yeux...
Peut-être...

Il n'y a aucun moyen d'arrêter.
Ce moment est le nôtre.
La vie comme un jeu, sérieux mais en plaisantant.

Il n'y a aucun moyen d'arrêter.
Ce moment est le nôtre.
La vie comme un jeu, sérieux mais en plaisantant.

Ce qui arrivera dépend de toi.
Même si tu sais comment, garde une pensée.

Ce qui arrivera dépend de toi.
Même si tu sais comment, garde une pensée.

Ici, là, les regards se rencontrent, un autre monde se fait déjà sentir.
Ici, là, nous nous disons quelque chose de mieux, même si c'est une erreur.

Ici, là, les regards se rencontrent, un autre monde se fait déjà sentir.
Ici, là, nous nous disons quelque chose de mieux, même si c'est une erreur.

Ici, là, les regards se rencontrent, un autre monde se fait déjà sentir.
Ici, là, nous nous disons quelque chose de mieux, même si c'est une erreur.

Ici, là, les regards se rencontrent, un autre monde se fait déjà sentir.
Ici, là, nous nous disons quelque chose de mieux, même si c'est une erreur.

Nous ne remarquons pas les nuits qui se transforment en jours.
De côté...
Et si mes rêves se réalisent, ce n'est pas grave!
Ce qui nous attend...

Il n'y a aucun moyen d'arrêter.
Ce moment est le nôtre.
La vie comme un jeu, sérieux mais en plaisantant.

Il n'y a aucun moyen d'arrêter.
Ce moment est le nôtre.
La vie comme un jeu, sérieux mais en plaisantant.

Ce qui arrivera dépend de toi.
Même si tu sais comment, garde une pensée.

Ce qui arrivera dépend de toi.
Même si tu sais comment, garde une pensée.

Ici, là, les regards se rencontrent, un autre monde se fait déjà sentir.
Ici, là, nous nous disons quelque chose de mieux, même si c'est une erreur.

Ici, là, les regards se rencontrent, un autre monde se fait déjà sentir.
Ici, là, nous nous disons quelque chose de mieux, même si c'est une erreur.

Ici, là, les regards se rencontrent, un autre monde se fait déjà sentir.
Ici, là, nous nous disons quelque chose de mieux, même si c'est une erreur.

Ici, là, les regards se rencontrent, un autre monde se fait déjà sentir.
Ici, là, nous nous disons quelque chose de mieux, même si c'est une erreur.

Ce qui arrivera dépend de toi.
Même si tu sais comment, garde une pensée.

Ce qui arrivera dépend de toi.
Même si tu sais comment, garde une pensée.

Ce qui arrivera dépend de toi.
Même si tu sais comment, garde une pensée.

Ce qui arrivera dépend de toi.
Même si tu sais comment, garde une pensée.