Lyrics and translation Mihali - Heart Song (feat. Citizen Cope)
When
he
was
8 he
got
a
heavy
dose
of
life
yea
Quand
il
avait
8 ans,
il
a
eu
une
lourde
dose
de
vie,
oui
His
daddy
left
the
earth
never
to
return
there
Son
père
a
quitté
la
terre
pour
ne
plus
jamais
y
revenir
His
little
heart
was
aching
breaking
with
confusion
Son
petit
cœur
était
brisé,
déchiré
par
la
confusion
The
pain
it
saved
him
from
a
lifetime
of
illusion
La
douleur
l'a
sauvé
d'une
vie
d'illusions
Now
he
has
two
little
angels
of
his
own
yea
Maintenant,
il
a
deux
petits
anges
à
lui,
oui
He
can't
imagine
knowing
that
he'd
have
to
leave
them
Il
ne
peut
pas
imaginer
savoir
qu'il
devrait
les
quitter
The
pain
alone
would
surely
stop
his
heart
from
beating
La
douleur
seule
arrêterait
son
cœur
de
battre
When
panic
comes
you
have
to
focus
on
your
breathing
Lorsque
la
panique
arrive,
tu
dois
te
concentrer
sur
ta
respiration
In
this
life
so
many
things
are
gonna
test
you
Dans
cette
vie,
tant
de
choses
vont
te
mettre
à
l'épreuve
You've
got
the
strength
inside
to
overcome
and
break
through
Tu
as
la
force
intérieure
pour
surmonter
et
briser
les
barrières
And
when
the
weight
of
pain
makes
you
wanna
give
up
Et
lorsque
le
poids
de
la
douleur
te
donne
envie
d'abandonner
Listen
to
your
heart
song
Écoute
ta
chanson
du
cœur
Let
the
groove
play
on
Laisse
la
groove
jouer
The
negative
can
make
your
world
spin
sideways
Le
négatif
peut
faire
tourner
ton
monde
sur
le
côté
To
find
the
balance
you
must
learn
from
your
mistakes
Pour
trouver
l'équilibre,
tu
dois
apprendre
de
tes
erreurs
And
when
the
weight
of
life
makes
you
wanna
fall
down
Et
lorsque
le
poids
de
la
vie
te
donne
envie
de
tomber
Listen
to
your
heart
song
let
the
beat
play
on
Écoute
ta
chanson
du
cœur,
laisse
le
rythme
jouer
We
all
can
be
dated
by
memories
Nous
pouvons
tous
être
datés
par
des
souvenirs
That
get
in
the
way
of
our
inner
peace
Qui
gênent
notre
paix
intérieure
When
you
release
let
the
truth
speak
Lorsque
tu
lâches
prise,
laisse
la
vérité
parler
To
wonder
where
the
mystery
of
life's
gonna
lead
Pour
te
demander
où
le
mystère
de
la
vie
va
te
mener
Take
a
good
look
at
the
ocean
breathe
Jette
un
bon
coup
d'œil
à
l'océan,
respire
Take
a
good
listen
to
the
symphony
Écoute
bien
la
symphonie
We
all
want
the
key
but
we
need
to
let
it
be
Nous
voulons
tous
la
clé,
mais
nous
devons
la
laisser
être
To
learn
from
what
we
lose
and
what
we're
given
universally
Pour
apprendre
de
ce
que
nous
perdons
et
de
ce
que
nous
recevons
universellement
In
this
life
so
many
things
are
gonna
test
you
Dans
cette
vie,
tant
de
choses
vont
te
mettre
à
l'épreuve
You've
got
the
strength
inside
to
overcome
and
break
through
Tu
as
la
force
intérieure
pour
surmonter
et
briser
les
barrières
And
when
the
weight
of
pain
makes
you
wanna
give
up
Et
lorsque
le
poids
de
la
douleur
te
donne
envie
d'abandonner
Listen
to
your
heart
song
Écoute
ta
chanson
du
cœur
Let
the
groove
play
on
Laisse
la
groove
jouer
The
negative
can
make
your
world
spin
sideways
Le
négatif
peut
faire
tourner
ton
monde
sur
le
côté
To
find
the
balance
you
must
learn
from
your
mistakes
Pour
trouver
l'équilibre,
tu
dois
apprendre
de
tes
erreurs
And
when
the
weight
of
life
makes
you
wanna
fall
down
Et
lorsque
le
poids
de
la
vie
te
donne
envie
de
tomber
Listen
to
your
heart
song
let
the
groove
play
on
Écoute
ta
chanson
du
cœur,
laisse
le
rythme
jouer
When
he
was
23
his
age
became
reality
Quand
il
avait
23
ans,
son
âge
est
devenu
réalité
His
buddy
left
the
earth
his
story
was
a
tragedy
Son
copain
a
quitté
la
terre,
son
histoire
était
une
tragédie
Gone
too
soon
he
vowed
to
make
the
legend
live
long
Parti
trop
tôt,
il
s'est
engagé
à
faire
vivre
la
légende
longtemps
Immortalized
his
friend
in
the
stories
that
he
passed
on
Il
a
immortalisé
son
ami
dans
les
histoires
qu'il
a
transmises
Now
he's
older
thinking
back
to
all
the
good
times
Maintenant,
il
est
plus
vieux,
repensant
à
tous
les
bons
moments
They
were
crazy
kids
living
up
a
good
life
Ils
étaient
des
enfants
fous,
vivant
une
belle
vie
And
though
the
pain
and
hurt
still
dominate
his
feelings
Et
même
si
la
douleur
et
le
chagrin
dominent
encore
ses
sentiments
The
love
comes
when
you
focus
on
your
breathing
L'amour
arrive
quand
tu
te
concentres
sur
ta
respiration
In
this
life
so
many
things
are
gonna
test
you
Dans
cette
vie,
tant
de
choses
vont
te
mettre
à
l'épreuve
You've
got
the
strength
inside
to
overcome
and
break
through
Tu
as
la
force
intérieure
pour
surmonter
et
briser
les
barrières
And
when
the
weight
of
pain
makes
you
wanna
give
up
Et
lorsque
le
poids
de
la
douleur
te
donne
envie
d'abandonner
Listen
to
your
heart
song
Écoute
ta
chanson
du
cœur
Let
the
groove
play
on
Laisse
la
groove
jouer
The
negative
can
make
your
world
spin
sideways
Le
négatif
peut
faire
tourner
ton
monde
sur
le
côté
To
find
the
balance
you
must
learn
from
your
mistakes
Pour
trouver
l'équilibre,
tu
dois
apprendre
de
tes
erreurs
And
when
the
weight
of
life
makes
you
wanna
fall
down
Et
lorsque
le
poids
de
la
vie
te
donne
envie
de
tomber
Listen
to
your
heart
song
let
the
groove
play
on
Écoute
ta
chanson
du
cœur,
laisse
le
rythme
jouer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.