Over Land & Sea (Acoustic) - Mihali translation in German

Over Land & Sea (Acoustic)

Oooo ooooo Oooo ooooo
Oooo ooooo Oooo ooooo

Another day out on the road
Unfolds a city to behold
I see the lights start creeping out
As the sound ignites the crowd
And it shines like gold
As the night explodes

Damn, I miss you when I′m gone
And I've been thinking of this song
The endless road I travel on
Will bring me home before too long
Between the buses, trains and planes
The city lights all look the same
Oh it′s funny how dreams change
'Cause home with you is everything

And then it's home for everyone
With tales of good old-fashioned fun
We pack it up and lock it down
Then roll on out to the next town
And every time I breathe
I wish you were here with me

Damn, I miss you when I′m gone
And I′ve been thinking of this song
The endless road I travel on
Will bring me home before too long
Between the buses, trains and planes
And city lights all look the same
Oh it's funny how dreams change
′Cause home with you is everything

If I could freeze the moonlight glowing over you
A perfect silhouette from every single view
The stars cry as your beauty overwhelms the moon
You got me reeling for that sugary emotion
Tell the little one I'm coming home real soon
I′ve been cruising over mountains and oceans
Steady rolling 'til you′re back in my view

I know in time that you'll come with me
We'll see the world over land and sea
Until that time, I′ll walk the line
Straight back to you

Damn, I miss you when I′m gone
And I've been thinking of this song
The endless road I travel on
Will bring me home before too long
Between the buses, trains and planes
The city lights all look the same
Oh it′s funny how dreams change
'Cause home with you is everything

Damn, I miss you when I′m gone
And I've been thinking of this song
The endless road I travel on
Will bring me home before too long
Between the buses, trains and planes
The city lights all look the same
Oh it′s funny how dreams change
'Cause home with you is everything

Oooo ooooo Oooo ooooo
Oooo ooooo Oooo ooooo

Über Land und Meer (Akustik)

Oooo ooooo Oooo ooooo
Oooo ooooo Oooo ooooo

Ein weiterer Tag auf der Straße
Enthüllt eine Stadt, die es zu bestaunen gilt
Ich sehe die Lichter langsam auftauchen
Während der Sound die Menge entfacht
Und es glänzt wie Gold
Wenn die Nacht explodiert

Verdammt, ich vermisse dich, wenn ich weg bin
Und ich habe an dieses Lied gedacht
Die endlose Straße, die ich bereise
Wird mich bald wieder nach Hause bringen
Zwischen Bussen, Zügen und Flugzeugen
Sehen alle Stadtlichter gleich aus
Oh, es ist komisch, wie Träume sich ändern
Denn Zuhause mit dir ist alles

Und dann ist es für alle nach Hause
Mit Geschichten von guter alter Lust
Wir packen ein und sichern alles
Dann rollen wir in die nächste Stadt
Und jedes Mal, wenn ich atme
Wünsche ich mir, du wärst hier bei mir

Verdammt, ich vermisse dich, wenn ich weg bin
Und ich habe an dieses Lied gedacht
Die endlose Straße, die ich bereise
Wird mich bald wieder nach Hause bringen
Zwischen Bussen, Zügen und Flugzeugen
Sehen alle Stadtlichter gleich aus
Oh, es ist komisch, wie Träume sich ändern
Denn Zuhause mit dir ist alles

Wenn ich das Mondlicht über dir einfrieren könnte
Eine perfekte Silhouette aus jeder Perspektive
Die Sterne weinen, als deine Schönheit den Mond überwältigt
Du bringst mich ins Taumeln mit dieser süßen Emotion
Sag dem Kleinen, ich komme bald nach Hause
Ich bin über Berge und Ozeane gereist
Unermüdlich unterwegs, bis du wieder in Sicht bist

Ich weiß, mit der Zeit wirst du mit mir kommen
Wir werden die Welt über Land und Meer sehen
Bis dahin bleibe ich auf Kurs
Direkt zurück zu dir

Verdammt, ich vermisse dich, wenn ich weg bin
Und ich habe an dieses Lied gedacht
Die endlose Straße, die ich bereise
Wird mich bald wieder nach Hause bringen
Zwischen Bussen, Zügen und Flugzeugen
Sehen alle Stadtlichter gleich aus
Oh, es ist komisch, wie Träume sich ändern
Denn Zuhause mit dir ist alles

Verdammt, ich vermisse dich, wenn ich weg bin
Und ich habe an dieses Lied gedacht
Die endlose Straße, die ich bereise
Wird mich bald wieder nach Hause bringen
Zwischen Bussen, Zügen und Flugzeugen
Sehen alle Stadtlichter gleich aus
Oh, es ist komisch, wie Träume sich ändern
Denn Zuhause mit dir ist alles

Oooo ooooo Oooo ooooo
Oooo ooooo Oooo ooooo