Lyrics and translation Miho Fukuhara - Cry No More
Cry
no
more
Больше
не
плачь.
I'm
your
eyes
when
sight
has
gone
Я
твои
глаза,
когда
зрение
исчезло.
Make
a
wish
upon
that
star
Загадай
желание
на
этой
звезде.
I
will
be
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
Cry
no
more
Больше
не
плачь.
Spread
your
wings
and
fly
so
far
Расправь
крылья
и
лети
так
далеко.
'Cross
the
seas
to
distant
shores
Пересечь
моря
к
далеким
берегам.
Always
be
there
for
you
Всегда
быть
рядом
с
тобой.
When
I
close
my
eyes
Когда
я
закрываю
глаза
...
I
see
the
darkness
Я
вижу
тьму.
Fade
into
a
memory
Исчезни
в
памяти.
Seen
the
light
Я
видел
Свет,
Shining
so
bright
сияющий
так
ярко.
The
dawning
of
a
better
day
Рассвет
лучшего
дня.
Everything
that
you
believe
Все,
во
что
ты
веришь.
Will
give
you
all
the
strength
that
you
need
Даст
тебе
всю
силу,
которая
тебе
нужна.
To
carry
on
Продолжать
...
Cry
no
more
Больше
не
плачь.
When
your
friends
have
all
gone
home
Когда
все
твои
друзья
ушли
домой.
There's
no
need
to
be
alone
Не
нужно
быть
одному.
I
will
be
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
Look
up
to
the
skies
you'll
realize
Взгляни
на
небеса,
Ты
поймешь.
I
live
for
all
eternity
Я
живу
вечно.
Take
a
look
within
your
heart
Взгляни
в
свое
сердце.
A
love
for
all
the
world
to
see
Любовь
для
всего
мира,
чтобы
увидеть.
Everything
that
you
believe
Все,
во
что
ты
веришь.
Will
give
you
all
the
strength
that
you
need
Даст
тебе
всю
силу,
которая
тебе
нужна.
To
carry
on
Продолжать
...
You
know
that
Ты
знаешь
это.
Walking
down
the
road
of
life
there
will
always
be
pain
Идя
по
дороге
жизни,
всегда
будет
боль.
And
the
weight
is
so
strong
И
вес
такой
сильный.
That
you
can't
go
on
Что
ты
не
можешь
продолжать.
But
you
can
turn
it
around
just
reach
for
me
yeah
Но
ты
можешь
все
изменить,
просто
дотянись
до
меня,
да.
You
know
that
I
will
always
be
there
Ты
знаешь,
что
я
всегда
буду
рядом.
My
love
will
set
you
free
Моя
любовь
освободит
тебя.
Seen
the
light
Я
видел
Свет,
Shining
so
bright
сияющий
так
ярко.
The
dawning
of
a
better
day
Рассвет
лучшего
дня.
Everything
that
you
believe
Все,
во
что
ты
веришь.
Will
give
you
all
the
strength
that
you
need
Даст
тебе
всю
силу,
которая
тебе
нужна.
To
carry
on
Продолжать
...
That
you
need
to
carry
on
Что
тебе
нужно
продолжать.
Cry
no
more
Больше
не
плачь.
I'm
your
eyes
when
sight
has
gone
Я
твои
глаза,
когда
зрение
исчезло.
Make
a
wish
upon
that
star
Загадай
желание
на
этой
звезде.
I
will
be
there
for
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 福原 美穂, 本山 清治, 本山 清治, 福原 美穂
Attention! Feel free to leave feedback.