Lyrics and translation Miho Fukuhara - Yukinohikari

Yukinohikari

Sora ga tameiki kobosu youni
BE-DO no sumi de furueru denwa
Wasureyou to shita bangou ga yobu
Mune ga tsubure sou
Wakarete kara zutto kogareteta koe kikoe te kuru
Aa suki dattan da
Yatto kidzuita yo
Kawaranai neiro de ′genki datta?' to itte kureta ne
Ureshikatta yo
Hitotsu POKE-TO futari no te
Atatakai no wa eien ja nai n dane
Tsumetai sora no shita hitori kiri
Kimi no te sagashiteru
Kajikan da yubi to onaji youni kokoro made furuete
Aa gomen ne
Zutto kidzuke nakattan da
Tonari ni ite kureru koto ni amaete miushinatteta
Kimi ni aitai
Kotoba dake ja tarinai anshin ga hoshikatta
Naite mitari saken de mitari
Nando mo maigo ni natte
Aa suki dattan da
Yatto kidzuita yo
Kimi no sumu machi ni yuki furu mae ni
Kondo wa watashi ga ai ni iku ne

Снежный свет

Словно небо вздыхает с грустью,
На краю кровати дрожит телефон.
Номер, который я пыталась забыть, зовет,
Сердце вот-вот разорвется.
После расставания я так тосковала по этому голосу,
Ах, я любила тебя,
Наконец-то поняла.
Знакомой мелодией ты спросил: "Как дела?",
Я была так рада.
Один карман, две руки,
Тепло не вечно, не так ли?
Под холодным небом, совсем одна,
Ищу твою руку.
Как мои замерзшие пальцы, дрожит и сердце,
Ах, прости меня,
Я так долго не понимала.
Привыкнув к тому, что ты рядом, я потеряла себя.
Хочу увидеть тебя,
Мне нужно было не просто слова, а чувство безопасности.
Плакала, кричала,
Много раз терялась,
Ах, я любила тебя,
Наконец-то поняла.
Прежде чем в твоем городе выпадет снег,
На этот раз я приеду к тебе с любовью.