Tokyo Story - Miho Hatoritranslation in French
そこのお姉さん
Mademoiselle
là-bas
ちょっと待ってください
Attends
un
instant,
s'il
te
plaît
あら
とても綺麗ね
Oh,
tu
es
tellement
belle
24時間
小股切り上げ
24
heures,
pas
un
pas
de
travers
ひょっとしてAIでしょ？
Serait-ce
une
intelligence
artificielle ?
女神様
教えて
Déesse,
dis-moi
そこのお姉さん
Mademoiselle
là-bas
ちょっと待ってください
Attends
un
instant,
s'il
te
plaît
あら
とても凄いね
Oh,
tu
es
tellement
incroyable
時空空間
りんご
平らげ
L'espace-temps,
une
pomme,
tout
avalé
ひょっとしてAIでしょ？
Serait-ce
une
intelligence
artificielle ?
女神様
教えて
Déesse,
dis-moi
そこのお姉さん
Mademoiselle
là-bas
ちょっと待ってください
Attends
un
instant,
s'il
te
plaît
あら
とても綺麗ね
Oh,
tu
es
tellement
belle
24時間
プリプリ素肌
24
heures,
peau
de
pêche
ひょっとしてAIでしょ？
Serait-ce
une
intelligence
artificielle ?
女神様
教えて
Déesse,
dis-moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.